Traduzione del testo della canzone Rocks - Lorrie Morgan

Rocks (originale)

Pretty little girl
Sweet sixteen
Crying in the dark
On the front porch swing
She’s got a secret she can’t keep for long
Don’t wanna tell her daddy and her mamma
She’s afraid ehat everybody’s gonna say about her
Once the truth is known
Rock, yeah, they’re easy to find
Everybody knows what’s wrong and right
Oh, rocks, yeah, who’s gonna draw the line
Rock, oh, were made to be thrown
So ye without sin cast the first stone
Dirty old man begging on the street
He needs a job if he wants to eat
Who’s he tryin' to fool with the cardboard sign
Whatever you do don’t give him any money
Everybody knows he ain’t really hungry
He’s just gonna spend it all on wine
REPEAT CHORUS
Don’t talk to him
His skin’s a different color
Two of the same
Should never be lovers
Don’t trust him
Because he looks like a thief
We don’t like them
Because of what they believe
REPEAT CHORUS

(traduzione)

Piccola ragazza carina
Dolci sedici anni
Piangere nel buio
Sul dondolo del portico anteriore
Ha un segreto che non può mantenere a lungo
Non voglio dirlo a suo padre e sua madre
Ha paura che tutti diranno di lei
Una volta che la verità è nota
Rock, sì, sono facili da trovare
Tutti sanno cosa è giusto e sbagliato
Oh, rocce, sì, chi traccerà la linea
Il rock, oh, è stato creato per essere lanciato
Quindi, senza peccato, scagliate la prima pietra
Vecchio sporco che chiede l'elemosina per strada
Ha bisogno di un lavoro se vuole mangiare
Chi sta cercando di ingannare con il cartello di cartone
Qualunque cosa tu faccia, non dargli soldi
Tutti sanno che non ha molta fame
Passerà tutto per il vino
RIPETI CORO
Non parlare con lui
La sua pelle è di un colore diverso
Due degli stessi
Non dovrebbero mai essere amanti
Non fidarti di lui
Perché sembra un ladro
Non ci piacciono
A causa di ciò in cui credono
RIPETI CORO