Traduzione del testo della canzone Mirror, Mirror - Lorrie Morgan

Mirror, Mirror (originale)

Mirror, Mirror on the wall
Who’s the saddest of us all
I didn’t recognize the face as mine
Stained with tears and Father time
I’ve tasted wine upon my tongue
I’ve danced with kings and debutants
Mirror, Mirror can’t you see
Reflections of what used to be
Oh, if I only knew I’d end up lonely
Oh, if I only knew I’d end up sad
Maybe I’d found my one and only
In all the loves I’ve had
There’s no such thing as happy endings
Make believe and fairy tales
I’ve been a fool for pretending
But Mirror don’t you tell
Mirror, Mirror you don’t lie
We have these talks most every night
You know my secrets all so well
Why I’m here all by myself
Oh, if I only knew I’d end up lonely
Oh, if I only knew I’d end up sad
Maybe I’d found my one and only
In all the loves I’ve had
There’s no such thing as happy endings
Make believe and fairy tales
I’ve been a fool for pretending
But Mirror don’t you tell
Mirror, Mirror on the wall
Mirror, Mirror on the wall

(traduzione)

Specchio, Specchio sul muro
Chi è il più triste di tutti noi
Non ho riconosciuto il viso come il mio
Macchiato di lacrime e del tempo del Padre
Ho assaggiato il vino sulla mia lingua
Ho ballato con re e debuttanti
Specchio, Specchio non riesci a vedere
Riflessioni su ciò che era
Oh, se solo sapessi che sarei finito solo
Oh, se solo sapessi che sarei triste
Forse avevo trovato il mio unico e solo
In tutti gli amori che ho avuto
Non esiste il lieto fine
Fai credere e favole
Sono stato un pazzo a fingere
Ma Specchio, non dirlo
Specchio, Specchio non menti
Abbiamo questi discorsi quasi ogni notte
Conosci i miei segreti così bene
Perché sono qui da solo
Oh, se solo sapessi che sarei finito solo
Oh, se solo sapessi che sarei triste
Forse avevo trovato il mio unico e solo
In tutti gli amori che ho avuto
Non esiste il lieto fine
Fai credere e favole
Sono stato un pazzo a fingere
Ma Specchio, non dirlo
Specchio, Specchio sul muro
Specchio, Specchio sul muro