Traduzione del testo della canzone Hay una Estrella - Los Planetas

Hay una Estrella (originale)

Hay una estrella
En lo alto del cielo
Hay una estrella
Si no puedes dormirte
Fíjate en ella
Está brillando en mitad de la noche
Está brillando
Para alumbrar el camino
Para guiarnos
Y yo le pido
Que ilumine la sombra donde estoy perdido
Y que cuide a los míos
Y a mis amigos
Hay una nave
Flotando en el espacio
Hay una nave
Dentro hay un hombre solo
Que vuelve de su viaje
Pide a la estrella
Su posicionamiento
En el sistema
Para volver a su casa
Donde le esperan
Y cada día
Cuanto más se acercaba
Mas alegría de volver a la tierra
Lo que sentía

Hay una Estrella (traduzione)

c'è una stella
alto nel cielo
c'è una stella
Se non riesci ad addormentarti
guardala
Splende nel cuore della notte
Sta brillando
per illuminare la strada
per guidarci
E te lo chiedo
Che illumina l'ombra dove mi sono perso
E prenditi cura del mio
e ai miei amici
c'è una nave
fluttuante nello spazio
c'è una nave
Dentro c'è un uomo solo
che torna dal suo viaggio
chiedi alla stella
Il tuo posizionamento
Nel sistema
Per tornare a casa
dove ti aspettano
E ogni giorno
Più si avvicinava
Più gioia di tornare sulla terra
quello che ho sentito