Traduzione del testo della canzone Frozen - Lost Signal

Frozen (originale)

Yesterday is gone
Tomorrow seems too empty
Time keeps passing by
Passing me too quickly
Afraid of what I feel
Afraid of moving forward
I turn towards the sky
And watch it tumble downwards
All my life to live
The reasons all escape me
Nothing can suffice
All I know is misery
Afraid of what I feel
Afraid of moving forward
Lies surrounding lies
Life without a purpose
So close to giving up
Can’t help but wonder why
On the verge of letting go
I’m so empty deep inside
And I am all alone
No one hears me screaming
So far away from home
And I am frozen through
I feel I’m shutting down
Outlook growing cold
My senses burning out
And finally I go numb
Afraid of what I feel
Afraid of moving forward
The heartache and the pain
Will bleed me dry again

Frozen (traduzione)

Ieri è andato
Domani sembra troppo vuoto
Il tempo continua a scorrere
Passandomi troppo in fretta
Paura di ciò che provo
Paura di andare avanti
Mi giro verso il cielo
E guardalo precipitare verso il basso
Tutta la mia vita da vivere
Le ragioni mi sfuggono tutte
Niente può bastare
Tutto quello che so è la miseria
Paura di ciò che provo
Paura di andare avanti
Bugie che circondano bugie
La vita senza uno scopo
Così vicino a rinunciare
Non posso fare a meno di chiedermi perché
Sul punto di lasciarsi andare
Sono così vuoto nel profondo
E io sono tutto solo
Nessuno mi sente urlare
Così lontano da casa
E sono congelato
Sento che mi sto spegnendo
Prospettive sempre più fredde
I miei sensi si stanno esaurendo
E alla fine divento insensibile
Paura di ciò che provo
Paura di andare avanti
L'angoscia e il dolore
Mi dissanguerà di nuovo