Traduzione del testo della canzone Perfect Sky - Lost Signal

Perfect Sky (originale)

The sky’s so perfect I could scream
As if I’ve not woken from this dream
I feel a terror seeping in
Something just beneath the skin
Everything feels wrong
Everything is wrong with me
The stars keep staring back at me
Hiding something I can’t see
All these memories flooding back
Filling up the heart I lack
Everything is wrong
Everything feels wrong with me
Such familiar horizon
Comforts me as it always has
A pale glow shall soon wash over
Leading to the home I never had
Everything feels wrong
Everything is wrong with me
A world devoid of inspiration
And I have never felt so weak
I seem to see myself as a failure
The old mirror so oblique
And yet I breathe each day
And yet I breathe each day
As if to prove I am alive
A simple mark of desperation
As I throw my mind away
A fleeting spark of inspiration
Of the words I cannot say
Everything feels wrong
And everything is wrong with me
Everything feels wrong
Everything is wrong
Everything feels wrong
Everything is wrong with me

Perfect Sky (traduzione)

Il cielo è così perfetto che potrei urlare
Come se non mi fossi svegliato da questo sogno
Sento un terrore penetrare
Qualcosa appena sotto la pelle
Tutto sembra sbagliato
Tutto è sbagliato con me
Le stelle continuano a fissarmi
Nascondere qualcosa che non riesco a vedere
Tutti questi ricordi tornano indietro
Riempiendo il cuore che mi manca
È tutto sbagliato
Tutto mi sembra sbagliato
Tale orizzonte familiare
Mi conforta come sempre
Un bagliore pallido presto svanirà
Conducendo alla casa che non ho mai avuto
Tutto sembra sbagliato
Tutto è sbagliato con me
Un mondo privo di ispirazione
E non mi sono mai sentito così debole
Mi sembra di vedermi come un fallimento
Il vecchio specchio così obliquo
Eppure respiro ogni giorno
Eppure respiro ogni giorno
Come per dimostrare che sono vivo
Un semplice segno di disperazione
Mentre getto la mia mente via
Una fugace scintilla di ispirazione
Delle parole che non so dire
Tutto sembra sbagliato
E tutto è sbagliato con me
Tutto sembra sbagliato
È tutto sbagliato
Tutto sembra sbagliato
Tutto è sbagliato con me