Traduzione del testo della canzone Broadway Song - Lou Reed

Broadway Song (originale)

Like to thank all you people for showing up tonight
Sorry about the weather
Let’s have a big hand for my long time accompianist
Manfred Gooseberry
Hey Goose
Take a bow, relax
Be comfortable
Have a cocktail on the Poo Poo Lounge
And let us entertain you
I’d like to sing you a Broadway song
I hope that you’ll all sing along
A little dancing and some sentiment to put your mind at ease
I’d like to play you something low and sexy
Look at our dancers they’re so young and pretty, hi Olga
And when we start to groove you can hear the saxophones blow
Ah, show business is just a wonderful thing
All I want is to get down on my knees and sing for you
And let the saxophones blow
Blow baby blow
I’d like to sing you a Broadway song
I hope that you’ll all sing along
A little dancing and some sentiment to put your mind at ease
I wanna bring a tear to your eye, oh
Good old Poe don’t he make you cry
Ain’t it great the way he writes about the mysteries of life
Ah, show business is just a wonderful thing
All I want is to get down on my knees and sing for you
And let the saxophones blow
Blow baby blow
Ah, show business is just a wonderful thing
All I want is to get down on my knees and sing for you
And let the saxophones blow
Blow baby blow baby blow baby blow
Go Goose go

Broadway Song (traduzione)

Vorrei ringraziare tutte le persone per esservi presentate stasera
Mi dispiace per il tempo
Diamo una grande mano al mio accompagnatore di lunga data
Manfred Uva Spina
Ehi Oca
Fai un inchino, rilassati
Essere comodo
Bevi un cocktail al Poo Poo Lounge
E lasciati far divertire
Vorrei cantarti una canzone di Broadway
Spero che canterete tutti insieme
Un ballo e un po' di sentimento per rilassare la tua mente
Mi piacerebbe suonarti qualcosa di basso e sexy
Guarda le nostre ballerine, sono così giovani e carine, ciao Olga
E quando iniziamo a suonare, puoi sentire i sassofoni suonare
Ah, il mondo dello spettacolo è solo una cosa meravigliosa
Tutto quello che voglio è mettermi in ginocchio e cantare per te
E lascia che i sassofoni suonino
Soffia colpo bambino
Vorrei cantarti una canzone di Broadway
Spero che canterete tutti insieme
Un ballo e un po' di sentimento per rilassare la tua mente
Voglio farti venire una lacrima, oh
Il buon vecchio Poe non ti fa piangere
Non è fantastico il modo in cui scrive dei misteri della vita
Ah, il mondo dello spettacolo è solo una cosa meravigliosa
Tutto quello che voglio è mettermi in ginocchio e cantare per te
E lascia che i sassofoni suonino
Soffia colpo bambino
Ah, il mondo dello spettacolo è solo una cosa meravigliosa
Tutto quello che voglio è mettermi in ginocchio e cantare per te
E lascia che i sassofoni suonino
Blow bambino colpo bambino colpo bambino colpo
Vai Goose vai