Traduzione del testo della canzone Looking for Love - Lou Reed

Looking for Love (originale)

Hey, hey, hey
Hey now, theres a lovely girl
And shes stealin all your sheets
Hey now, theres a lovely girl
Thats the kind of girl to meet, oh Hey now, theres a lonely boy
And hes lookin, looking for love, ha, ah Ah now, theres a lovely girl
And shes looking for some stud.
But shes, hey now, wont you give it, now
Wont you give it, give it, give it me, please, oh Hey now, theres a lucky girl
Give it, give it, give it to me
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey now, theres an international boy
Walkin around the world
Hey now, theres a jet set star
Lookin still for some little pick up girl, I said —
— hey now, you used to scratch my back
And you look across the board
Hey, hey now, when you ripped open my shirt
You see thats written, hey, the wanderer on my chest
Hey, hey now, theres a dancing girl
Kiss you, kiss you, kiss you good bye, ooohhh baby ooohhh
Hey now, theres a lovely child
Look, look, looking for love
Hey, hey, hey
Give it to us, baby, now, yeah
There goes my chest, groovy on my best, baby, hey, yeah

Looking for Love (traduzione)

Hey Hey Hey
Ehi, c'è una bella ragazza
E ti sta rubando tutte le lenzuola
Ehi, c'è una bella ragazza
Questo è il tipo di ragazza da incontrare, oh Ehi adesso, c'è un ragazzo solitario
E sta cercando, cercando l'amore, ah, ah ah ora, c'è una bella ragazza
E lei sta cercando uno stallone.
Ma lei, ehi ora, non te lo darai, ora
Non vuoi darlo, darlo, darlo me, per favore, oh Ehi ora, c'è una ragazza fortunata
Datelo, datelo, datemelo
Hey Hey Hey
Hey Hey Hey
Ehi, c'è un ragazzo internazionale
In giro per il mondo
Ehi, c'è una star del jet set
Cercando ancora una ragazzina da rimorchiare, ho detto...
— ehi adesso, mi grattavi la schiena
E guardi attraverso la linea
Ehi, ehi adesso, quando mi hai strappato la camicia
Vedi che c'è scritto, ehi, il vagabondo sul mio petto
Ehi, ehi adesso, c'è una ragazza che balla
Baciarti, baciarti, baciarti addio, ooohhh piccola ooohhh
Ehi, c'è un bambino adorabile
Guarda, guarda, in cerca di amore
Hey Hey Hey
Daglielo a noi, piccola, ora, sì
Ecco il mio petto, groovy sul mio meglio, piccola, ehi, sì