Traduzione del testo della canzone Love Is Here to Stay - Lou Reed

Love Is Here to Stay (originale)

Love is here, here to stay
Love is here, here to stay
It gets proven every day
Love is here, here to stay
They both love Chinese food, he hates to dress
He loves to play pinball, she wants to play next
She likes her novels long, he’s into comic books
They’re gilt-edged polymorphous urban but somehow it works
'Cause love is here, here to stay
Love is here, here to stay
It gets proven every day
Love is here, here to stay
She likes Truman Capote, he likes Gore Vidal
He likes Edgar Allan Poe, she’s into Mean Joe Greene
She thinks eating meat’s disgusting, he likes hot dogs
She’s into Gestalt therapy
While est and the vest just make him ill
But love is here to stay
Love is here, here to stay
Love is here, here to stay
It gets proven every day
Love is here, here to stay
Love is here, here to stay
Love is here, here to stay
It gets proven every day
Love is here, here to stay

Love Is Here to Stay (traduzione)

L'amore è qui, qui per restare
L'amore è qui, qui per restare
Viene dimostrato ogni giorno
L'amore è qui, qui per restare
Entrambi amano il cibo cinese, lui odia vestirsi
Lui ama giocare a flipper, lei vuole giocare dopo
Le piacciono i suoi romanzi lunghi, a lui piacciono i fumetti
Sono urbani polimorfi dai bordi dorati ma in qualche modo funzionano
Perché l'amore è qui, qui per restare
L'amore è qui, qui per restare
Viene dimostrato ogni giorno
L'amore è qui, qui per restare
Le piace Truman Capote, a lui piace Gore Vidal
Gli piace Edgar Allan Poe, a lei piace Mean Joe Greene
Pensa che mangiare carne sia disgustoso, gli piacciono gli hot dog
È appassionata di terapia della Gestalt
Mentre est e il giubbotto lo fanno ammalare
Ma l'amore è qui per restare
L'amore è qui, qui per restare
L'amore è qui, qui per restare
Viene dimostrato ogni giorno
L'amore è qui, qui per restare
L'amore è qui, qui per restare
L'amore è qui, qui per restare
Viene dimostrato ogni giorno
L'amore è qui, qui per restare