Traduzione del testo della canzone Set the Twilight Reeling - Lou Reed

Set the Twilight Reeling (originale)

Take me for what I am
A star newly emerging
Long simmering explodes
Inside the self is reeling
In the pocket of the heart, in the rushing of the blood
In the muscle of my sex, in the mindful mindless love
I accept the new found man
And I set the twilight reeling
At 5 a.m. the moon and the sun
Sit set before my window
Light glances off the blue glass we set
Right before the window
And you who accept, in your soul and your head
What was misunderstood, what was thought of with dread
A new self is born, the other self dead
I accept the new found man
And set the twilight reeling
A soul singer stands on the stage
The spotlight shows him sweating
He sinks to one knee, seems to cry
The horns are unrelenting
But as the drums beat he finds himself growing hard
In the microphone’s face he sees her face growing large
And the swelling crescendo no longer retards
I accept the new found man and set the twilight reeling
As the twilight sunburst gleams
As the chromium moon it sets
As I lose all my regrets
And set the twilight reeling
I accept the new found man
And set the twilight reeling

Set the Twilight Reeling (traduzione)

Prendimi per quello che sono
Una star appena emergente
La lunga ebollizione esplode
Dentro il sé sta vacillando
Nella tasca del cuore, nello scorrere del sangue
Nei muscoli del mio sesso, nell'amore consapevole e senza cervello
Accetto il nuovo uomo trovato
E ho impostato il vacillare del crepuscolo
Alle 5 del mattino la luna e il sole
Siediti davanti alla mia finestra
La luce si specchia sul vetro blu che abbiamo posizionato
Proprio prima della finestra
E tu che accetti, nella tua anima e nella tua testa
Cosa è stato frainteso, cosa è stato pensato con timore
Nasce un nuovo sé, l'altro è morto
Accetto il nuovo uomo trovato
E fai vacillare il crepuscolo
Sul palco c'è un cantante soul
I riflettori lo mostrano sudare
Sprofonda su un ginocchio, sembra piangere
Le corna sono implacabili
Ma mentre i tamburi battono, si ritrova a diventare duro
Nella faccia del microfono, vede la sua faccia diventare grande
E il crescendo gonfio non più ritarda
Accetto il nuovo uomo trovato e faccio vacillare il crepuscolo
Mentre risplende lo sprazzo di sole del crepuscolo
Come la luna di cromo tramonta
Poiché perdo tutti i miei rimpianti
E fai vacillare il crepuscolo
Accetto il nuovo uomo trovato
E fai vacillare il crepuscolo