Traduzione del testo della canzone Vanishing Act - Lou Reed

Vanishing Act (originale)

It must be nice to disappear
to have a vanishing act
to always be looking forward
and never looking back
How nice it is to disappear
float into a mist
with a young lady on your arm
looking for a kiss
It might be nice to disappear
to have a vanishing act
to always be looking forward
never look over your back
It must be nice to disappear
float into a mist
with a young lady on your arm
looking for a kiss
It must be nice to disappear
to have a vanishing act
to always be moving forward
and never looking back
How nice it is to disappear
float into a mist
with a young lady on your arm
looking for a kiss
Looking for a kiss
float into a mist

(traduzione)

Deve essere bello scomparire
avere un atto di sparizione
guardare sempre avanti
e non voltarti mai indietro
Com'è bello scomparire
galleggiare in una nebbia
con una signora al braccio
in cerca di un bacio
Potrebbe essere bello scomparire
avere un atto di sparizione
guardare sempre avanti
non guardarti mai alle spalle
Deve essere bello scomparire
galleggiare in una nebbia
con una signora al braccio
in cerca di un bacio
Deve essere bello scomparire
avere un atto di sparizione
per andare sempre avanti
e non voltarti mai indietro
Com'è bello scomparire
galleggiare in una nebbia
con una signora al braccio
in cerca di un bacio
Alla ricerca di un bacio
galleggiare in una nebbia