Traduzione del testo della canzone Walk It And Talk It - Lou Reed

Walk It And Talk It (originale)

I got hearts, ah, in my looney tunes
I got dreams and you do, too
I got ten wheel drive
To pick you up, up to your ears, oh
I got refined carbon in my eyelids, dear
I’ve got no one to love and no one to fear
You better walk it
And talk it less you lose that beat
You better lose yourself mama
And knock yourself right off of your feet
If you’re moving too fast
Don’t you want it to last
You better walk it, talk it
You better walk it as you talk it less you lose that beat
Oh
I’ve got dimes in my shoes real nice
I’ve got bells that are laid on ice
I got dreams
Let me mix it with a little gin
I got cool when I’m cold and warm when I’m hot
But me is the one thing baby, you ain’t got
You got to walk it
And talk it less you lose that beat
You better lose yourself mama
And knock yourself right off of your feet
Yeah, if you’re moving too fast
Now don’t you want it to last, ah
You better walk it, talk it
You better walk it as you talk it less you lose that beat
You better walk it
And talk it less you lose that beat
You better lose yourself mama
And knock yourself right off of your feet
Yeah, if you’re moving too fast
Now don’t you want it to last
You better walk it, talk it
You better walk it as you talk it less you lose that beat
Ah-ha-ha
Oh, all right, ooohhh

(traduzione)

Ho i cuori, ah, nelle mie melodie pazze
Ho dei sogni e anche tu li hai
Ho dieci ruote motrici
Per prenderti, fino alle orecchie, oh
Ho carbonio raffinato nelle palpebre, cara
Non ho nessuno da amare e nessuno da temere
Faresti meglio a camminare
E parlane meno perdi quel ritmo
Faresti meglio a perderti mamma
E buttati giù dai piedi
Se ti stai muovendo troppo velocemente
Non vuoi che duri
Faresti meglio a percorrerlo, parlarlo
Faresti meglio a percorrerlo mentre parli meno perdi quel ritmo
Oh
Ho delle monetine nelle scarpe davvero carine
Ho delle campane poste sul ghiaccio
Ho dei sogni
Lascia che lo mescoli con un po' di gin
Sono fresco quando ho freddo e caldo quando ho caldo
Ma io è l'unica cosa piccola, tu non hai
Devi camminarlo
E parlane meno perdi quel ritmo
Faresti meglio a perderti mamma
E buttati giù dai piedi
Sì, se ti stai muovendo troppo velocemente
Ora non vuoi che duri, ah
Faresti meglio a percorrerlo, parlarlo
Faresti meglio a percorrerlo mentre parli meno perdi quel ritmo
Faresti meglio a camminare
E parlane meno perdi quel ritmo
Faresti meglio a perderti mamma
E buttati giù dai piedi
Sì, se ti stai muovendo troppo velocemente
Ora non vuoi che duri
Faresti meglio a percorrerlo, parlarlo
Faresti meglio a percorrerlo mentre parli meno perdi quel ritmo
Ah-ah-ah
Oh, va bene, oohhh