Traduzione del testo della canzone You To Miss - Love and Theft

You To Miss (originale)

Some people try to hide
They try to move on
Can’t stand the pain of you gone but baby that’s not me
I’d never try to ease the ache that I feel the pain
Reminds me how real this love has come to be
And I’m not running scared
I will stay right where
I gave you my word
That I would be
And I don’t want to hurt
But I know I have to feel
I do it to be close to you
Just to keep you real
And I don’t want to cry
But tears are part of life they conquer the impossible
And make you feel alive
And I’m so glad, my love
That I have you to miss
Some people try to fake
They don’t feel this
Can’t stand to face the realness so they just run away oh
But I want nothing more than you to hold me
So intimately know me
So I’ll hurt along the way
And I’m not running scared I will stay right where
I gave you my word
That I would be
And I don’t want to hurt
But I know I have to feel
I do it to be close to you
Just to keep you real
And I don’t want to cry
But tears are part of life they conquer the impossible
And make you feel alive
And I’m so glad, my love
That I have you to miss
And it could never hurt so bad that I would trade the love we have
And it could never cut so deep that I would never want to leave
And I don’t want to hurt
But I know I have to feel
I do it to be close to you
Just to keep you real
And I don’t want to cry
But tears are part of life they conquer the impossible
And make you feel alive
And I’m so glad, my love
That I have you to miss
I’m so glad, my love that I have you to miss

(traduzione)

Alcune persone cercano di nascondersi
Provano ad andare avanti
Non sopporto il dolore della tua scomparsa, ma piccola non sono io
Non proverei mai ad alleviare il dolore che provo
Mi ricorda quanto sia diventato reale questo amore
E non corro spaventato
Rimarrò proprio dove
Ti ho dato la mia parola
Che lo sarei
E non voglio ferire
Ma so che devo sentire
Lo faccio per esserti vicino
Solo per mantenerti reale
E non voglio piangere
Ma le lacrime fanno parte della vita, conquistano l'impossibile
E ti fanno sentire vivo
E sono così felice, amore mio
Che mi manchi
Alcune persone cercano di falsificare
Non lo sentono
Non sopportano affrontare la realtà, quindi scappano semplicemente oh
Ma non voglio nient'altro che te per tenermi
Quindi conoscimi intimamente
Quindi mi farò male lungo la strada
E non sto correndo con la paura che rimarrò proprio dove
Ti ho dato la mia parola
Che lo sarei
E non voglio ferire
Ma so che devo sentire
Lo faccio per esserti vicino
Solo per mantenerti reale
E non voglio piangere
Ma le lacrime fanno parte della vita, conquistano l'impossibile
E ti fanno sentire vivo
E sono così felice, amore mio
Che mi manchi
E non potrebbe mai essere così male che io scambierei l'amore che abbiamo
E non potrebbe mai tagliare così in profondità che non vorrei mai andarmene
E non voglio ferire
Ma so che devo sentire
Lo faccio per esserti vicino
Solo per mantenerti reale
E non voglio piangere
Ma le lacrime fanno parte della vita, conquistano l'impossibile
E ti fanno sentire vivo
E sono così felice, amore mio
Che mi manchi
Sono così felice, amore mio, che mi manchi