Traduzione del testo della canzone Different Light - Lovex

Different Light (originale)

Never could I see
The beauty of your ways
You wore your crown
Alone in silence
In silence
I wish that I could see you in a different light
I’m hoping that someday I’ll see you
Fall in love without falling apart
I wish that I could see you in a different light
But I know that soon I’ll see you
Fall asleep without falling into dreams
Your heart is already there
Don’t fight your anxiety
And don’t tire your eyes
I’ll see you at my end
At my end
I wish that I could see you in a different light
I’m hoping that someday I’ll see you
Fall in love without falling apart
I wish that I could see you in a different light
But I know that soon I’ll see you
Fall asleep without falling into dreams
Fall in love
I know you have to leave
Cause there is less
That you would
Miss if you would stay
I wish that I could see you in a different light
I’m hoping that someday I’ll see you
Fall in love without falling apart
I wish that I could see you in a different light
But I know that soon I’ll see you
Fall asleep, fall asleep
Without falling into dreams

Different Light (traduzione)

Non ho mai potuto vedere
La bellezza dei tuoi modi
Hai indossato la tua corona
Da solo in silenzio
In silenzio
Vorrei poterti vedere sotto una luce diversa
Spero che un giorno ti vedrò
Innamorati senza cadere a pezzi
Vorrei poterti vedere sotto una luce diversa
Ma so che presto ti vedrò
Addormentarsi senza cadere nei sogni
Il tuo cuore è già lì
Non combattere la tua ansia
E non affaticare gli occhi
Ci vediamo alla mia fine
Alla mia fine
Vorrei poterti vedere sotto una luce diversa
Spero che un giorno ti vedrò
Innamorati senza cadere a pezzi
Vorrei poterti vedere sotto una luce diversa
Ma so che presto ti vedrò
Addormentarsi senza cadere nei sogni
Innamorarsi
So che devi andartene
Perché ce n'è di meno
Che lo faresti
Miss se vuoi restare
Vorrei poterti vedere sotto una luce diversa
Spero che un giorno ti vedrò
Innamorati senza cadere a pezzi
Vorrei poterti vedere sotto una luce diversa
Ma so che presto ti vedrò
Addormentarsi, addormentarsi
Senza cadere nei sogni