Traduzione del testo della canzone Don Juan - Lovex

Don Juan (originale)

God damn
A girl like you can
Make me feel so
Glad to be a man
And I
Can see it in your eyes
You’re ready to board
The roller coaster of love
I cannot resist you girl
And I just wanna make you feel
Like heaven on earth
So baby push your mind aside
I’ll let your body decide
You know that it’s right
Let’s get it on
Till the break of dawn
Act on desire
Woah oh oh oh
Baby you turn me on
Like Don Juan
I light your fire
Woah oh oh oh
Hey you
I like the way you move
Come on let’s dance
Let’s start a romance
Your skin
Is a map to a treasure
And I’m a pirate
I’m seeking pleasure
I cannot resist you girl
And I just wanna make you feel
Like heaven on earth
So baby push your mind aside
I’ll let your body decide
You know that it’s right
Let’s get it on
Till the break of dawn
Act on desire
Woah oh oh oh
Baby you turn me on
Like Don Juan
I light your fire
Woah oh oh oh
It is temptation, vibration
Sensual celebration
There’s no need to talk anymore
Let’s get it on
Till the break of dawn
Act on desire
Woah oh oh oh
Let’s get it on
Till the break of dawn
Act on desire
Let’s get it on
Till the break of dawn
Till the early morn'
Let’s get it on
Let’s get it on
Till the break of dawn
Act on desire
Woah oh oh oh
Baby you turn me on
Like Don Juan
I light your fire
Woah oh oh oh
It is temptation, vibration
Sensual celebration
There’s no need to talk anymore
Let’s get it on
Till the break of dawn
Act on desire
Woah oh oh oh

(traduzione)

dannazione
Una ragazza come te può
Fammi sentire così
Felice di essere un uomo
E io
Riesco a vederlo nei tuoi occhi
Sei pronto per salire a bordo
Le montagne russe dell'amore
Non posso resisterti ragazza
E voglio solo farti sentire
Come il paradiso in terra
Quindi piccola metti da parte la tua mente
Lascerò che sia il tuo corpo a decidere
Sai che è giusto
Facciamolo
Fino allo spuntare dell'alba
Agisci in base al desiderio
Woah oh oh oh
Tesoro, mi accendi
Come Don Giovanni
Accendo il tuo fuoco
Woah oh oh oh
Ei, tu
Mi piace come ti muovi
Dai, balliamo
Iniziamo una storia d'amore
La tua pelle
È una mappa per un tesoro
E io sono un pirata
Sto cercando il piacere
Non posso resisterti ragazza
E voglio solo farti sentire
Come il paradiso in terra
Quindi piccola metti da parte la tua mente
Lascerò che sia il tuo corpo a decidere
Sai che è giusto
Facciamolo
Fino allo spuntare dell'alba
Agisci in base al desiderio
Woah oh oh oh
Tesoro, mi accendi
Come Don Giovanni
Accendo il tuo fuoco
Woah oh oh oh
È tentazione, vibrazione
Celebrazione sensuale
Non c'è più bisogno di parlare
Facciamolo
Fino allo spuntare dell'alba
Agisci in base al desiderio
Woah oh oh oh
Facciamolo
Fino allo spuntare dell'alba
Agisci in base al desiderio
Facciamolo
Fino allo spuntare dell'alba
Fino al mattino presto
Facciamolo
Facciamolo
Fino allo spuntare dell'alba
Agisci in base al desiderio
Woah oh oh oh
Tesoro, mi accendi
Come Don Giovanni
Accendo il tuo fuoco
Woah oh oh oh
È tentazione, vibrazione
Celebrazione sensuale
Non c'è più bisogno di parlare
Facciamolo
Fino allo spuntare dell'alba
Agisci in base al desiderio
Woah oh oh oh