Traduzione del testo della canzone Dust Into Diamonds - Lovex

Dust Into Diamonds (originale)

After the storm, over the mountains
It’s okay now, it’s okay now
Over and out, after the sound ends
It’s okay now, yeah it’s okay now
I will soar, I’mma fight like a lion
Hear me roar, I’ll fight fire with fire
I will soar, I will fight like a lion
Hear me roar, roar, roar
Turn dust into diamonds
Turn dust into diamonds, diamonds
Turn dust into diamonds
Turn dust into diamonds, diamonds
Behind the line, there is the sadness
But it’s okay now, yeah it’s okay now
Tell me a lie, drive me to madness
But it’s okay now, yeah it’s okay now
I will soar, I’mma fight like a lion
Hear me roar, I’ll fight fire with fire
I will soar, I will fight like a lion
Hear me roar, roar, roar
Turn dust into diamonds
Turn dust into diamonds, diamonds
Turn dust into diamonds
Turn dust into diamonds, diamonds
What I’m not isn’t who I am
It took what I’ve got
It took my stand and
It crossed my pain and
I could do it again (2x)
Turn dust into diamonds
Turn dust into diamonds, diamonds
Turn dust into diamonds
Turn dust into diamonds, diamonds

Dust Into Diamonds (traduzione)

Dopo la tempesta, sulle montagne
Va bene ora, va bene ora
Più e più volte, dopo che il suono finisce
Va bene ora, sì, va bene ora
Volerò, combatterò come un leone
Ascoltami ruggito, combatterò il fuoco con il fuoco
Volerò, combatterò come un leone
Ascoltami ruggire, ruggire, ruggire
Trasforma la polvere in diamanti
Trasforma la polvere in diamanti, diamanti
Trasforma la polvere in diamanti
Trasforma la polvere in diamanti, diamanti
Dietro la linea, c'è la tristezza
Ma va bene ora, sì, va bene ora
Dimmi una bugia, portami alla follia
Ma va bene ora, sì, va bene ora
Volerò, combatterò come un leone
Ascoltami ruggito, combatterò il fuoco con il fuoco
Volerò, combatterò come un leone
Ascoltami ruggire, ruggire, ruggire
Trasforma la polvere in diamanti
Trasforma la polvere in diamanti, diamanti
Trasforma la polvere in diamanti
Trasforma la polvere in diamanti, diamanti
Ciò che non sono non è chi sono
Ci è voluto quello che ho
Ha preso la mia posizione e
Ha attraversato il mio dolore e
Potrei farlo di nuovo (2x)
Trasforma la polvere in diamanti
Trasforma la polvere in diamanti, diamanti
Trasforma la polvere in diamanti
Trasforma la polvere in diamanti, diamanti