Traduzione del testo della canzone Save Me - Lovex

Save Me (originale)

Again I close my eyes
Cause it’s hard to see that I’m
Losing my prime
My actions feed your lies
And the truth begins to fade
Become so vague
Lift me up
Don’t force me down
I’ve already been in the bottom
I’ve walked through the gates of sorrow
Lift me up
Don’t force me down
I’ve opened my scars
With all the faults that I’ve got
Save me, just save me from myself
Save me and save the life we share
Cause I’m nothing without you
And that’s why I’m asking
Save me, just save me from myself
I didn’t want to do you wrong
Cause I’m nothing without you
Just save me
Lead me to the road
Guide me to your heart
Don’t send me away
Lift me up
Don’t force me down
I’ve already been in the bottom
I’ve walked through the gates of sorrow
Lift me up
Don’t force me down
I’ve opened my scars
With all the faults that I’ve got
Save me, just save me from myself
Save me and save the life we share
Cause I’m nothing without you
And that’s why I’m asking
Save me, just save me from myself
I didn’t want to do you wrong
Cause I’m nothing without you
Just save me

Save Me (traduzione)

Ancora una volta chiudo gli occhi
Perché è difficile vedere che lo sono
Perdere il mio primo
Le mie azioni alimentano le tue bugie
E la verità inizia a svanire
Diventa così vago
Sollevami
Non costringermi a scendere
Sono già stato in fondo
Ho varcato i cancelli del dolore
Sollevami
Non costringermi a scendere
Ho aperto le mie cicatrici
Con tutti i difetti che ho
Salvami, salvami solo da me stesso
Salvami e salva la vita che condividiamo
Perché non sono niente senza di te
Ed è per questo che sto chiedendo
Salvami, salvami solo da me stesso
Non volevo farti del male
Perché non sono niente senza di te
Salvami e basta
Conducimi sulla strada
Guidami al tuo cuore
Non mandarmi via
Sollevami
Non costringermi a scendere
Sono già stato in fondo
Ho varcato i cancelli del dolore
Sollevami
Non costringermi a scendere
Ho aperto le mie cicatrici
Con tutti i difetti che ho
Salvami, salvami solo da me stesso
Salvami e salva la vita che condividiamo
Perché non sono niente senza di te
Ed è per questo che sto chiedendo
Salvami, salvami solo da me stesso
Non volevo farti del male
Perché non sono niente senza di te
Salvami e basta