Traduzione del testo della canzone Walking Away - Lovex

Walking Away (originale)

Sometimes
mistakes
can’t be unmade
Bad ways
can’t be replaced
Now I know that it is hard to believe
but the one who takes the bullet is really me yeah the river’s running dry
and I know that the moment’s arrived
I’m Walking away
I’m leaving but I need you to stay right here
now I’m not bailing out but
I will not take you down with me Will won’t
rescue you
no chance to choose
This burden
I must carry alone
And I go
I’m leaving but I want you to know
the reason why I’m moving on you’re better off on your own

Walking Away (traduzione)

Qualche volta
errori
non può essere disfatto
Cattive maniere
non può essere sostituito
Ora so che è difficile da credere
ma quello che prende il proiettile sono davvero io sì il fiume si sta prosciugando
e so che il momento è arrivato
Sto andando via
Me ne vado ma ho bisogno che tu resti qui
ora non sto salvando ma
Non ti porterò giù con me Non lo farò
salvarti
nessuna possibilità di scegliere
Questo fardello
Devo portare da solo
E io vado
Me ne vado ma voglio che tu lo sappia
il motivo per cui sto andando avanti, è meglio che tu stia da solo