Traduzione del testo della canzone Live Slow, Die Old - Lower Than Atlantis

Live Slow, Die Old (originale)

The good die young and I won’t get any younger
Live fast, have fun and I’ll sleep when I am dead
I’ve heard time flies so I guess I should be flapping
Everyone dies, gonna have fun 'til then
They say that home’s where the heart is
Mine was broken long ago, I can’t make a house a home
They say that life’s what you make it
I already know that I won’t live slow, die old
No, I never, no, I never, no, no, I won’t
I’ll never live slow, I won’t die old
No, I never, no, I never, no, no, I won’t
I’ll never live slow, I won’t die old
I’m twenty-five, I won’t adjust
I’ve still got time, so eat my dust
Get up, get up and get out there
I’m down if you’re down, we’ll go somewhere
Run like we’re being chased, run far away
They say that home’s where the heart is
Mine was broken long ago, I can’t make a house a home
They say that life’s what you make it
I already know that I won’t live slow, die old
No, I never, no, I never, no, no, I won’t
I’ll never live slow, I won’t die old
No, I never, no, I never, no, no, I won’t
I’ll never live slow, I won’t die old
Hey, life, although I’ve put some space between us
I still think about the future and what it’s got in store for me
If I get there, I hope I’m wrong, I’ll make sure I don’t
They say that home’s where the heart is
Mine was broken long ago, I can’t make a house a home
They say that life’s what you make it
I already know that I won’t live slow, die old
No, I never, no (No, I never, no)
No, I never, no (No, I never, no)
No, I never, no
They say that life’s what you make it I already know
That I won’t live slow, die old
No, I never, no, I never, no, no, I won’t
I’ll never live slow, I won’t die old
No, I never, no, I never, no, no, I won’t
I’ll never live slow, I won’t die old

(traduzione)

I buoni muoiono giovani e io non diventerò più giovane
Vivi velocemente, divertiti e dormirò quando sarò morto
Ho sentito che il tempo vola, quindi credo che dovrei sbattere le ali
Tutti muoiono, ci divertiremo fino ad allora
Dicono che la casa è dove si trova il cuore
La mia si è rotta molto tempo fa, non posso fare di una casa una casa
Dicono che la vita è ciò che la fai
So già che non vivrò lentamente, morirò vecchio
No, mai, no, mai, no, no, non lo farò
Non vivrò mai lentamente, non morirò vecchio
No, mai, no, mai, no, no, non lo farò
Non vivrò mai lentamente, non morirò vecchio
Ho venticinque anni, non mi abituerò
Ho ancora tempo, quindi mangia la mia polvere
Alzati, alzati e vai là fuori
Io sono giù se tu sei giù, andremo da qualche parte
Corri come se fossimo inseguiti, corri lontano
Dicono che la casa è dove si trova il cuore
La mia si è rotta molto tempo fa, non posso fare di una casa una casa
Dicono che la vita è ciò che la fai
So già che non vivrò lentamente, morirò vecchio
No, mai, no, mai, no, no, non lo farò
Non vivrò mai lentamente, non morirò vecchio
No, mai, no, mai, no, no, non lo farò
Non vivrò mai lentamente, non morirò vecchio
Ehi, vita, anche se ho messo un po' di spazio tra noi
Penso ancora al futuro e a cosa ha in serbo per me
Se ci arrivo, spero di sbagliarmi, mi assicurerò di non farlo
Dicono che la casa è dove si trova il cuore
La mia si è rotta molto tempo fa, non posso fare di una casa una casa
Dicono che la vita è ciò che la fai
So già che non vivrò lentamente, morirò vecchio
No, io mai, no (No, io mai, no)
No, io mai, no (No, io mai, no)
No, io mai, no
Dicono che la vita è ciò che la fai lo so già
Che non vivrò lentamente, muoio vecchio
No, mai, no, mai, no, no, non lo farò
Non vivrò mai lentamente, non morirò vecchio
No, mai, no, mai, no, no, non lo farò
Non vivrò mai lentamente, non morirò vecchio