Traduzione del testo della canzone Work for It - Lower Than Atlantis

Work for It (originale)

This is your wake up call
Your chance to change it all
No hope that you change it
You hear alarm bells sound
It’s time to turn it round
I’m trying to save you
You say that it’s all you got
When you know it’s not
Your fingers are crossed
4 leaf clover for luck if
Hard work pays off
I guess that you’re broke
Woah oh, you know, you gotta work for it
Woah oh, you know, you gotta work for it
I don’t mean to offend
I say this as a friend
Something is missing
I want to make this clear
Something you need to hear
Why won’t you listen?
Woah oh, you know, you gotta work for it
Woah oh, you know, you gotta work for it
Woah oh, you know, you gotta work for it
(You gotta work for it)
Woah oh, you know, you gotta work for it
Work for it
You say that it’s all you got
When you know it’s not
Your fingers are crossed
4 leaf clover for luck if
Hard work pays off
I guess that you’re broke
You say that you gave it a shot
But your goal wasn’t cut
The door has shut
Got no keys to unlock 'cause
You get what you give
And you ain’t got shit
Woah oh, you know, you gotta work for it
Woah oh, you know, you gotta work for it
Woah oh, you know, you gotta work for it
(You gotta work for it)
Woah oh, you know, you gotta work for it
Work for it

Work for It (traduzione)

Questa è la tua sveglia
La tua possibilità di cambiare tutto
Nessuna speranza che tu lo cambi
Si sente suonare un campanello d'allarme
È ora di cambiare le cose
Sto cercando di salvarti
Dici che è tutto ciò che hai
Quando sai che non lo è
Le tue dita sono incrociate
4 foglie di trifoglio per fortuna se
Il duro lavoro paga
Immagino che tu sia al verde
Woah oh, lo sai, devi lavorare per questo
Woah oh, lo sai, devi lavorare per questo
Non intendo offendere
Lo dico come un amico
Manca qualcosa
Voglio chiarire
Qualcosa che devi ascoltare
Perché non ascolti?
Woah oh, lo sai, devi lavorare per questo
Woah oh, lo sai, devi lavorare per questo
Woah oh, lo sai, devi lavorare per questo
(Devi lavorare per questo)
Woah oh, lo sai, devi lavorare per questo
Lavorare per questo
Dici che è tutto ciò che hai
Quando sai che non lo è
Le tue dita sono incrociate
4 foglie di trifoglio per fortuna se
Il duro lavoro paga
Immagino che tu sia al verde
Dici che ci hai dato una possibilità
Ma il tuo obiettivo non è stato tagliato
La porta si è chiusa
Non ho chiavi da sbloccare perché
Ottieni quello che dai
E tu non hai un cazzo
Woah oh, lo sai, devi lavorare per questo
Woah oh, lo sai, devi lavorare per questo
Woah oh, lo sai, devi lavorare per questo
(Devi lavorare per questo)
Woah oh, lo sai, devi lavorare per questo
Lavorare per questo