Traduzione del testo della canzone La Ciudad De Madrugada - Luciano Pereyra

La Ciudad De Madrugada (originale)

Como es triste la ciudad de madrugada
Caminando por las calles sin amor
Oficinas con las luces apagadas
Y vidrieras reflejando mi dolor
Tu recuerdo está en el alma y siento frío
Mi mundo vacío, vacío de amor
Como es triste la ciudad de madrugada
Cuando sientes que estás solo sin amor
Cuando todo te da igual, no tienes ganas
Cuando ves que todo es nada sin tu amor
Los lugares si no estás no son lo mismo
Y yo caigo en un abismo por tu adiós
Como es triste la ciudad si tu me faltas
Voy sin rumbo, sin ninguna dirección
Tu recuerdo está en el alma y siento frío
Mi mundo vacío, vacío de amor
Como es triste la ciudad de madrugada
Cuando sientes que estas solo sin amor
Cuando todo te da igual, no tienes ganas… oh no
Cuando ves que todo es nada sin tu amor
Tu recuerdo está en el alma y siento frío
Mi mundo vacío, vacío de amor
Cuando todo te da igual, no tienes ganas… oh no
Cuando ves que todo es nada sin tu amor
Cuando ves qye todo es nada sin tu amor
Como es triste la ciudad… sin tu amor
Letra: Roberto Livi

La Ciudad De Madrugada (traduzione)

com'è triste la città all'alba
Camminare per le strade senza amore
Uffici a luci spente
E le vetrate colorate che riflettono il mio dolore
Il tuo ricordo è nella mia anima e sento freddo
Il mio mondo vuoto, vuoto d'amore
com'è triste la città all'alba
Quando ti senti solo senza amore
Quando tutto non ti interessa, non ne hai voglia
Quando vedi che tutto è niente senza il tuo amore
I posti se non lo sei non sono gli stessi
E cado in un abisso per il tuo addio
quanto è triste la città se ti manco
Vado senza meta, senza alcuna direzione
Il tuo ricordo è nella mia anima e sento freddo
Il mio mondo vuoto, vuoto d'amore
com'è triste la città all'alba
Quando senti di essere solo senza amore
Quando tutto non ti interessa, non ne hai voglia... oh no
Quando vedi che tutto è niente senza il tuo amore
Il tuo ricordo è nella mia anima e sento freddo
Il mio mondo vuoto, vuoto d'amore
Quando tutto non ti interessa, non ne hai voglia... oh no
Quando vedi che tutto è niente senza il tuo amore
Quando vedi che tutto è niente senza il tuo amore
com'è triste la città... senza il tuo amore
Testi: Roberto Livi