Traduzione del testo della canzone Quiero Que Te Quedes Conmigo - Luciano Pereyra

Quiero Que Te Quedes Conmigo (originale)

Vas dejando flores por el camino
Al son de tus pasos al caminar
Y sin tiempo para un suspiro
Quedo encandilado contigo
Por esa dulzura de tu mirar
Dime por favor hasta cuando
Pasaré las noches soñando
Cuánto más tendré que esperar tu amor?
Para echar las penas del corazón
Quiero que te quedes conmigo
Para despertarme con tu calor
Quiero que te quedes conmigo
Para enamorarte con mi canción
Quiero que te quedes conmigo
Para emborracharme con tu sabor
Quiero que te quedes conmigo
Voy siguiendo el ritmo de tu cintura
Que me desespera cuando te vas
Y otra vez me siento perdido
A tu amor lo llevo prendido
Clavadito en mi alma como un puñal
Quiero que se cumpla mi sueño:
«De tu corazón ser el dueño
Para darte todo y un poco más»
Para echar las penas del corazón
Quiero que te quedes conmigo
Para despertarme con tu calor
Quiero que te quedes conmigo
Para enamorarte con mi canción
Quiero que te quedes conmigo
Para emborracharme con tu sabor
Quiero que te quedes conmigo
Dime por favor hasta cuando
Pasaré las noches soñando
Cuánto más tendré que esperar tu amor?
Para despertarme con tu calor
Quiero que te quedes conmigo
Para emborracharme con tu sabor
Quiero que te quedes conmigo
Quiero que te quedes conmigo, amor

Quiero Que Te Quedes Conmigo (traduzione)

Lasci fiori lungo la strada
Al suono dei tuoi passi mentre cammini
E non c'è tempo per un sospiro
Sono incantato da te
Per quella dolcezza del tuo sguardo
dimmi per favore fino a quando
Passerò le notti sognando
Quanto ancora dovrò aspettare il tuo amore?
Per lanciare i dolori del cuore
Voglio che tu stia con me
Per svegliarmi con il tuo calore
Voglio che tu stia con me
Innamorarsi della mia canzone
Voglio che tu stia con me
Per ubriacarsi con il proprio gusto
Voglio che tu stia con me
Sto seguendo il ritmo della tua vita
Questo mi rende disperato quando te ne vai
E di nuovo mi sento perso
Ho il tuo amore addosso
conficcato nella mia anima come un pugnale
Voglio che il mio sogno diventi realtà:
«Per essere il padrone del tuo cuore
Per darti tutto e un po' di più»
Per lanciare i dolori del cuore
Voglio che tu stia con me
Per svegliarmi con il tuo calore
Voglio che tu stia con me
Innamorarsi della mia canzone
Voglio che tu stia con me
Per ubriacarsi con il proprio gusto
Voglio che tu stia con me
dimmi per favore fino a quando
Passerò le notti sognando
Quanto ancora dovrò aspettare il tuo amore?
Per svegliarmi con il tuo calore
Voglio che tu stia con me
Per ubriacarsi con il proprio gusto
Voglio che tu stia con me
Voglio che tu rimanga con me, amore