Traduzione del testo della canzone Resolana - Luciano Pereyra

Resolana (originale)

Perdón, te digo adiós
Si perdonas podrás olvidar
No quiero que el amor
Sea trigo sembrado en el mar
Solo quiero que seas feliz
Que te libres de mí
Y recobres la fe
Que te quede de mí la ternura
Como resolana debajo la piel
Se ha roto entre los dos
La alegría del sueño de amar
Nos queda la ilusión
Y es posible volver a empezar
Nadie puede inventar el amor
No me guardes rencor
Despedirse es tan cruel
Que te quede de mí la ternura
Como resolana debajo la piel
Y cuando el amor renace
Vuelve a cantar la vida
Vuelve la fe perdida
Todo tiene sentido otra vez
Que te quede de mí la ternura
Como resolana debajo la piel
Que te quede de mí la ternura
Como resolana debajo la piel

(traduzione)

Scusa, ti saluto
Se perdoni puoi dimenticare
Non voglio l'amore
Sii il grano seminato nel mare
voglio solo che tu sia felice
liberarti di me
e ritrovare la fede
Possa la mia tenerezza rimanere
Come se brillasse sotto la pelle
Si è rotto tra i due
La gioia del sogno di amare
Rimane l'illusione
Ed è possibile ricominciare
Nessuno può inventare l'amore
non serbare rancore contro di me
Dire addio è così crudele
Possa la mia tenerezza rimanere
Come se brillasse sotto la pelle
E quando l'amore rinasce
cantare di nuovo la vita
La fede perduta ritorna
tutto ha di nuovo un senso
Possa la mia tenerezza rimanere
Come se brillasse sotto la pelle
Possa la mia tenerezza rimanere
Come se brillasse sotto la pelle