Testi di No la Boca Sino el Beso - Luis Eduardo Aute

No la Boca Sino el Beso - Luis Eduardo Aute
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone No la Boca Sino el Beso, artista - Luis Eduardo Aute.
Data di rilascio: 04.04.1987
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

No la Boca Sino el Beso

(originale)
No la boca sino el beso
Fue el crimen, transgresión
Humana de lo Perfecto;
Boca que por el beso
Se traiciona contra Dios
Para besarse en su espejo
Ensimismado
El Verbo Infinito reflexiona
Se observa
Desde el féretro
La palabra
Se nombra paradoja
Labios contra labios
Rocío tierno, húmeda flor
Del reflejo suicida
Quebrantando la ley por el deseo
Lenguas contra lenguas, hambres
Cruzadas convocan
En lid lenguajes
Inversos
Boca que por el beso
Abrió la puerta Nunca
Del Árbol del Conocimiento
Beso que se besa
Sed de ser sed
Origen y fin del círculo
Eterno:
Iris, planeta, pupila del Éxtasis
Anillo del agua, la cifra cero
Pompa, torbellino, espectro del arco
Iris, seno y óvulo y órbita
Del centro, latido
Latido, latido contra sí mismo
Corazón circular del Universo
Esfera del Azar, fe de Armonía;
Engendra la fe del Azar
El fuego
Voluntad de luz, voluntad de sombra
Voluntad de beso entre infierno y cielo;
Beso inmortal
Que asesina su muerte
Alma del amor
Contra amor del cuerpo
Siguen los años pasando, impasibles
Por ahí asoma
El final del Trayecto, cerca
Tan cerca que anuncia los labios
Que habrán de sellar el último
Beso
Bésame, bésame
Y dame tu nombre:
Yo, Tú, Él
Las tres personas del Verbo
(traduzione)
Non la bocca ma il bacio
Era il crimine, la trasgressione
Umano del Perfetto;
Bocca che dal bacio
Tradisce contro Dio
Da baciare nel suo specchio
Perso
La Parola Infinita riflette
Si nota
dalla bara
La parola
Il paradosso si chiama
labbra contro labbra
tenera rugiada, fiore umido
del riflesso suicida
Infrangere la legge per desiderio
Lingue contro lingue, carestie
evocano le crociate
Nelle lingue del coperchio
Inversi
Bocca che dal bacio
Mai aperto la porta
Dall'albero della conoscenza
bacio che baci
Sete di avere sete
Origine e fine del cerchio
Eterno:
Iris, pianeta, pupilla dell'Estasi
Anello d'acqua, il numero zero
Sfarzo, turbine, spettro della prua
Iride, seno e ovulo e orbita
Dal centro, battito cardiaco
Battito cardiaco, battito cardiaco contro se stesso
Cuore Circolare dell'Universo
Sfera del caso, fede dell'armonia;
Genera la fede del caso
Il fuoco
Volontà della luce, volontà dell'ombra
Volontà di baciarsi tra l'inferno e il paradiso;
bacio immortale
che uccide la sua morte
anima d'amore
contro l'amore per il corpo
Gli anni passano, impassibile
È lì che fa capolino
La fine del viaggio, vicina
Così vicino da annunciare le labbra
Che sigilleranno l'ultimo
Bacio
Baciami baciami
E dammi il tuo nome:
Io tu lui
Le tre persone del Verbo
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Giraluna 2003
Albanta 2003
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
The Future 2010
Hemingway delira 2004
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980
Pasaba por aquí 1980
Ay de ti, ay de mí 1980
Deseo 1980
No te desnudes todavía 1980
Tarde, muy tarde 1980
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015

Testi dell'artista: Luis Eduardo Aute