Traduzione del testo della canzone Baby's On The Way - Luke Bryan

Baby's On The Way (originale)

I aint been doin to right
Since I met her last night
Some kinda burnin' breakfast lost at work state of mind.
We’re meetin' here because
She mentioned that she loves
This kind of sushi, veggie, raw and edgy natural stuff.
I’m feelin' out of place, but baby’s on the way.
Chorus
I’m just boots and a rusty Chevy
My hands are sweatin' heavy
Something she’s got got me feelin' like this
All I gotta do is play it cool
And end the night with a kiss.
Hey, hey.
Baby’s on the way.
Verse 2
Ain’t gonna try those lines
Been used so many times
Like «When you fell from heaven, did it hurt and did you cry?»
I’m just gonna where this smile
Sit back and talk a while.
Pull a few questions from my «Get to know Her Better"file.
Hey, it’s a real good day, cause baby’s on the way.
Chorus
I’m just boots in a rusty Chevy
My hands are sweatin' heavy
Somethin' she got got me feelin' like this.
All I gotta do is play it cool
And end the night with a kiss.
Hey, hey.
Baby’s on the way.
Just a simple case of can’t wait
Gonna be great to see her again
Gonna be tough to hide what’s inside
And in my eyes when she walks in.
Chorus

(traduzione)

Non ho fatto bene
Da quando l'ho incontrata ieri sera
Una specie di colazione bruciante persa nello stato mentale del lavoro.
Ci incontriamo qui perché
Ha detto che ama
Questo tipo di sushi, vegetariano, crudo e spigoloso.
Mi sento fuori posto, ma il bambino sta arrivando.
Coro
Sono solo stivali e una Chevy arrugginita
Le mie mani stanno sudando pesantemente
Qualcosa che ha mi ha fatto sentire così
Tutto quello che devo fare è giocare alla grande
E concludi la serata con un bacio.
Ehi, ehi.
Il bambino sta arrivando.
Verso 2
Non proverò quelle linee
È stato usato così tante volte
Come «Quando sei caduto dal cielo, ti ha fatto male e hai pianto?»
Sto solo andando dove questo sorriso
Siediti e parla per un po'.
Estrai alcune domande dal mio file «Conoscila meglio».
Ehi, è davvero una buona giornata, perché il bambino sta arrivando.
Coro
Sono solo stivali in una Chevy arrugginita
Le mie mani stanno sudando pesantemente
Qualcosa che ha mi ha fatto sentire così.
Tutto quello che devo fare è giocare alla grande
E concludi la serata con un bacio.
Ehi, ehi.
Il bambino sta arrivando.
Solo un semplice caso di non vedo l'ora
Sarà bello rivederla
Sarà difficile nascondere ciò che c'è dentro
E nei miei occhi quando entra.
Coro