Traduzione del testo della canzone Knockin' Boots - Luke Bryan

Knockin' Boots (originale)

This truck needs a half tank
These wheels need a two lane
This radio needs three songs to play
To get me 'cross town to you
That dress needs a slip-off
That hair needs to come down
Friday nights need to do
What Friday nights need to do
That’s the truth
Yeah birds need bees and ice needs whiskey
Boys like me need girls like you to kiss me
Fishin' in the dark needs nitty gritty
Under that pale moon
Sweet tea needs that sugar stirrin'
Small town nights need both ends burnin'
Shades need drawin', hearts need fallin'
Boots need knockin', knockin' boots
Knockin' boots, me and you, oh
Long weeks need a weekend
Cheap drinks need a slingin'
That dance floor needs some me on you
And you on me tonight
Sing-alongs need to be sung
Tip bells need to be rung
Last calls need to call that cab
And back seats need «I want you so bad»
Yeah birds need bees and ice needs whiskey
Boys like me need girls like you to kiss me
Fishin' in the dark needs nitty gritty
Under that pale moon
Sweet tea needs that sugar stirrin'
Small town nights need both ends burnin'
Shades need drawin', hearts need fallin'
Boots need knockin', knockin' boots
Knockin boots, girl, me and you
Doors need shuttin'
Lights need cuttin'
Lips need lockin'
Boots need knockin'
And birds need bees and ice needs whiskey
Boys like me need girls like you to kiss me
Fishin' in the dark needs nitty gritty
Under that pale moon
Sweet tea needs that sugar stirrin'
Small town nights need both ends burnin'
Shades need drawin', hearts need fallin'
Boots need knockin', knockin' boots
Knockin' boots, me and you
Oh, knockin' boots

(traduzione)

Questo camion ha bisogno di un mezzo serbatoio
Queste ruote necessitano di due corsie
Questa radio ha bisogno di tre brani da riprodurre
Per portarmi "attraverso la città da te".
Quel vestito ha bisogno di uno slip-off
Quei capelli devono scendere
Il venerdì sera c'è da fare
Cosa deve fare il venerdì sera
È la verità
Sì, gli uccelli hanno bisogno delle api e il ghiaccio ha bisogno del whisky
I ragazzi come me hanno bisogno che le ragazze come te mi bacino
Pescare nel buio ha bisogno di qualcosa di grintoso
Sotto quella pallida luna
Il tè dolce ha bisogno di quello zucchero mescolato
Le notti in una piccola città hanno bisogno che entrambe le estremità brucino
Le ombre hanno bisogno di essere attirate, i cuori hanno bisogno di cadere
Gli stivali hanno bisogno di stivali che bussano, bussano
Bussare agli stivali, io e te, oh
Le settimane lunghe hanno bisogno di un fine settimana
Le bevande economiche hanno bisogno di una fionda
Quella pista da ballo ha bisogno di me su di te
E tu su di me stasera
Le canzoni da cantare devono essere cantate
I campanelli dei suggerimenti devono essere suonati
Le ultime chiamate devono chiamare quel taxi
E i sedili posteriori hanno bisogno di «Ti voglio così tanto»
Sì, gli uccelli hanno bisogno delle api e il ghiaccio ha bisogno del whisky
I ragazzi come me hanno bisogno che le ragazze come te mi bacino
Pescare nel buio ha bisogno di qualcosa di grintoso
Sotto quella pallida luna
Il tè dolce ha bisogno di quello zucchero mescolato
Le notti in una piccola città hanno bisogno che entrambe le estremità brucino
Le ombre hanno bisogno di essere attirate, i cuori hanno bisogno di cadere
Gli stivali hanno bisogno di stivali che bussano, bussano
Stivaletti, ragazza, io e te
Le porte devono essere chiuse
Le luci devono essere tagliate
Le labbra hanno bisogno di essere bloccate
Gli stivali hanno bisogno di bussare
E gli uccelli hanno bisogno delle api e il ghiaccio ha bisogno del whisky
I ragazzi come me hanno bisogno che le ragazze come te mi bacino
Pescare nel buio ha bisogno di qualcosa di grintoso
Sotto quella pallida luna
Il tè dolce ha bisogno di quello zucchero mescolato
Le notti in una piccola città hanno bisogno che entrambe le estremità brucino
Le ombre hanno bisogno di essere attirate, i cuori hanno bisogno di cadere
Gli stivali hanno bisogno di stivali che bussano, bussano
Bussare agli stivali, io e te
Oh, stivali che bussano