Traduzione del testo della canzone One Margarita - Luke Bryan

One Margarita (originale)

Everybody here ain’t from here
But we’re here doin' our thing
Lettin' go a little, little by little
Sippin' on a frozen drink
Tiki bars tik’n, pourin' all weekend
Clouds ain’t leakin' no rain
Two pieces a-shakin', white caps a-breakin'
We ain’t feelin' no pain, it goes like
One margarita, two margarita, three margarita, shot
Don’t worry 'bout tomorrow
Leave all your sorrow out here on the floatin' dock
When that sun lays down, we’ll be on our way
One more barefoot round, one more last chance to say
Hey Señorita, don’t you think we need
A salt and a Buffett song
One margarita, two margarita, three margarita
We’ll be gone
Ice blue skies, shades on the eyes
To tuck the bloodshot away
Hair of the dog, shouldn’t take long
But who cares, we got all day
Palm trees a-leanin', sunburn a-screamin'
But we’ll all be alright, after
One margarita, two margarita, three margarita, shot
Don’t worry 'bout tomorrow
Leave all your sorrow out here on the floatin' dock
When that sun lays down, we’ll be on our way
One more barefoot round, one more last chance to say
Hey Señorita, don’t you think we need
A salt and a Marley song
One margarita, two margarita, three margarita
We’ll be gone
We’ll be gone
Tiki bars tik’n, pourin' all weekend
Clouds ain’t leakin' no rain
Two pieces a-shakin', white caps a-breakin'
We ain’t feelin' no pain, feelin' no pain
It goes like
One margarita, two margarita, three margarita, shot
Don’t worry 'bout tomorrow
Leave all your sorrow out here on the floatin' dock
When that sun lays down, we’ll be on our way
One more barefoot round, one more last chance to say
Hey Señorita, don’t you think we need
A salt and a Chesney song
One margarita, two margarita, three margarita
We’ll be gone
We’ll be gone
We’ll be gone

(traduzione)

Tutti qui non vengono da qui
Ma siamo qui a fare le nostre cose
Lasciamo andare un po', a poco a poco
Sorseggiando una bibita ghiacciata
Tiki bar tik'n, ​​versando tutto il fine settimana
Le nuvole non perdono senza pioggia
Due pezzi che tremano, berretti bianchi che si infrangono
Non proviamo alcun dolore, sembra
Una margarita, due margarita, tre margarita, fucilate
Non preoccuparti per domani
Lascia tutto il tuo dolore qui sul molo galleggiante
Quando quel sole tramonterà, saremo sulla nostra strada
Un altro giro a piedi nudi, un'ultima possibilità per dire
Ehi signora, non pensi che ne abbiamo bisogno
Un sale e una canzone da buffet
Una Margherita, due Margherita, tre Margherita
Saremo andati
Cieli azzurri, sfumature sugli occhi
Per nascondere il sangue iniettato
I peli del cane non dovrebbero volerci molto
Ma chi se ne frega, abbiamo tutto il giorno
Palme che si appoggiano, scottature che urlano
Ma staremo tutti bene, dopo
Una margarita, due margarita, tre margarita, fucilate
Non preoccuparti per domani
Lascia tutto il tuo dolore qui sul molo galleggiante
Quando quel sole tramonterà, saremo sulla nostra strada
Un altro giro a piedi nudi, un'ultima possibilità per dire
Ehi signora, non pensi che ne abbiamo bisogno
Un sale e una canzone di Marley
Una Margherita, due Margherita, tre Margherita
Saremo andati
Saremo andati
Tiki bar tik'n, ​​versando tutto il fine settimana
Le nuvole non perdono senza pioggia
Due pezzi che tremano, berretti bianchi che si infrangono
Non proviamo dolore, non proviamo dolore
Va come
Una margarita, due margarita, tre margarita, fucilate
Non preoccuparti per domani
Lascia tutto il tuo dolore qui sul molo galleggiante
Quando quel sole tramonterà, saremo sulla nostra strada
Un altro giro a piedi nudi, un'ultima possibilità per dire
Ehi signora, non pensi che ne abbiamo bisogno
Un sale e una canzone di Chesney
Una Margherita, due Margherita, tre Margherita
Saremo andati
Saremo andati
Saremo andati