| Everybody here ain’t from here
| Tutti qui non vengono da qui
|
| But we’re here doin' our thing
| Ma siamo qui a fare le nostre cose
|
| Lettin' go a little, little by little
| Lasciamo andare un po', a poco a poco
|
| Sippin' on a frozen drink
| Sorseggiando una bibita ghiacciata
|
| Tiki bars tik’n, pourin' all weekend
| Tiki bar tik'n, versando tutto il fine settimana
|
| Clouds ain’t leakin' no rain
| Le nuvole non perdono senza pioggia
|
| Two pieces a-shakin', white caps a-breakin'
| Due pezzi che tremano, berretti bianchi che si infrangono
|
| We ain’t feelin' no pain, it goes like
| Non proviamo alcun dolore, sembra
|
| One margarita, two margarita, three margarita, shot
| Una margarita, due margarita, tre margarita, fucilate
|
| Don’t worry 'bout tomorrow
| Non preoccuparti per domani
|
| Leave all your sorrow out here on the floatin' dock
| Lascia tutto il tuo dolore qui sul molo galleggiante
|
| When that sun lays down, we’ll be on our way
| Quando quel sole tramonterà, saremo sulla nostra strada
|
| One more barefoot round, one more last chance to say
| Un altro giro a piedi nudi, un'ultima possibilità per dire
|
| Hey Señorita, don’t you think we need
| Ehi signora, non pensi che ne abbiamo bisogno
|
| A salt and a Buffett song
| Un sale e una canzone da buffet
|
| One margarita, two margarita, three margarita
| Una Margherita, due Margherita, tre Margherita
|
| We’ll be gone
| Saremo andati
|
| Ice blue skies, shades on the eyes
| Cieli azzurri, sfumature sugli occhi
|
| To tuck the bloodshot away
| Per nascondere il sangue iniettato
|
| Hair of the dog, shouldn’t take long
| I peli del cane non dovrebbero volerci molto
|
| But who cares, we got all day
| Ma chi se ne frega, abbiamo tutto il giorno
|
| Palm trees a-leanin', sunburn a-screamin'
| Palme che si appoggiano, scottature che urlano
|
| But we’ll all be alright, after
| Ma staremo tutti bene, dopo
|
| One margarita, two margarita, three margarita, shot
| Una margarita, due margarita, tre margarita, fucilate
|
| Don’t worry 'bout tomorrow
| Non preoccuparti per domani
|
| Leave all your sorrow out here on the floatin' dock
| Lascia tutto il tuo dolore qui sul molo galleggiante
|
| When that sun lays down, we’ll be on our way
| Quando quel sole tramonterà, saremo sulla nostra strada
|
| One more barefoot round, one more last chance to say
| Un altro giro a piedi nudi, un'ultima possibilità per dire
|
| Hey Señorita, don’t you think we need
| Ehi signora, non pensi che ne abbiamo bisogno
|
| A salt and a Marley song
| Un sale e una canzone di Marley
|
| One margarita, two margarita, three margarita
| Una Margherita, due Margherita, tre Margherita
|
| We’ll be gone
| Saremo andati
|
| We’ll be gone
| Saremo andati
|
| Tiki bars tik’n, pourin' all weekend
| Tiki bar tik'n, versando tutto il fine settimana
|
| Clouds ain’t leakin' no rain
| Le nuvole non perdono senza pioggia
|
| Two pieces a-shakin', white caps a-breakin'
| Due pezzi che tremano, berretti bianchi che si infrangono
|
| We ain’t feelin' no pain, feelin' no pain
| Non proviamo dolore, non proviamo dolore
|
| It goes like
| Va come
|
| One margarita, two margarita, three margarita, shot
| Una margarita, due margarita, tre margarita, fucilate
|
| Don’t worry 'bout tomorrow
| Non preoccuparti per domani
|
| Leave all your sorrow out here on the floatin' dock
| Lascia tutto il tuo dolore qui sul molo galleggiante
|
| When that sun lays down, we’ll be on our way
| Quando quel sole tramonterà, saremo sulla nostra strada
|
| One more barefoot round, one more last chance to say
| Un altro giro a piedi nudi, un'ultima possibilità per dire
|
| Hey Señorita, don’t you think we need
| Ehi signora, non pensi che ne abbiamo bisogno
|
| A salt and a Chesney song
| Un sale e una canzone di Chesney
|
| One margarita, two margarita, three margarita
| Una Margherita, due Margherita, tre Margherita
|
| We’ll be gone
| Saremo andati
|
| We’ll be gone
| Saremo andati
|
| We’ll be gone | Saremo andati |