Traduzione del testo della canzone Crash My Party - Luke Bryan

Crash My Party (originale)

It don’t matter what plans I got, I can break ‘em
Yeah, I can turn this thing around at the next red light
And I don’t mind telling all the guys «I can’t meet ‘em»
Hell, we can all go raise some hell any other night
Girl, I don’t care, oh, I just gotta see what you’re wearing
Your hair, is it pulled up or falling down?
Oh, I just have to see it now
If you wanna call me, call me, call me
You don’t have to worry ‘bout it, baby
You can wake me up in the dead of the night
Wreck my plans, baby that’s alright
This is a drop everything kind of thing
Swing on by I will pour you a drink
The door’s unlocked.
I’ll leave on the lights
Baby, you can crash my party anytime
Ain’t a spot downtown that’s rockin' the way that you rock me
Ain’t a bar that can make me buzz the way that you do
I could be on the front row of the best show
And look down and see your face on my phone
And I’m gone so long, hang on.
I’ll meet you in a minute or two
If you wanna call me, call me, call me
You don’t have to worry ‘bout it, baby
You can wake me up in the dead of the night
Wreck my plans, baby that’s alright
This is a drop everything kind of thing
Swing on by I will pour you a drink
The door’s unlocked.
I’ll leave on the lights
Baby, you can crash my party anytime
If it’s two in the morning and you’re feeling lonely
And wondering what I’m doing
If you wanna call me, call me, call me
You don’t have to worry ‘bout it, baby
You can wake me up in the dead of the night
Wreck my plans, baby that’s alright
This is a drop everything kind of thing
Swing on by I will pour you a drink
The door’s unlocked.
I’ll leave on the lights
Baby, you can crash my party anytime
Baby, you can crash my party anytime

(traduzione)

Non importa quali piani ho, posso infrangerli
Sì, posso cambiare questa cosa al prossimo semaforo rosso
E non mi dispiace dire a tutti i ragazzi «Non posso incontrarli»
Inferno, possiamo andare tutti a scatenare un inferno in qualsiasi altra notte
Ragazza, non mi interessa, oh, devo solo vedere cosa indossi
I tuoi capelli, sono tirati su o caduti?
Oh, devo solo vederlo ora
Se vuoi chiamarmi, chiamami, chiamami
Non devi preoccuparti di questo, piccola
Puoi svegliarmi nel cuore della notte
Distruggi i miei piani, piccola, va bene
Questa è una cosa del genere
Dondolati, ti verserò da bere
La porta è sbloccata.
Lascerò le luci
Tesoro, puoi mandare in crash la mia festa in qualsiasi momento
Non c'è un posto in centro che sia rock come tu mi scuoti
Non è un bar che può farmi ronzare come fai tu
Potrei essere in prima fila nel miglior spettacolo
E guarda in basso e guarda la tua faccia sul mio telefono
E sono andato così a lungo, aspetta.
Ci vediamo tra un minuto o due
Se vuoi chiamarmi, chiamami, chiamami
Non devi preoccuparti di questo, piccola
Puoi svegliarmi nel cuore della notte
Distruggi i miei piani, piccola, va bene
Questa è una cosa del genere
Dondolati, ti verserò da bere
La porta è sbloccata.
Lascerò le luci
Tesoro, puoi mandare in crash la mia festa in qualsiasi momento
Se sono le due del mattino e ti senti solo
E mi chiedo cosa sto facendo
Se vuoi chiamarmi, chiamami, chiamami
Non devi preoccuparti di questo, piccola
Puoi svegliarmi nel cuore della notte
Distruggi i miei piani, piccola, va bene
Questa è una cosa del genere
Dondolati, ti verserò da bere
La porta è sbloccata.
Lascerò le luci
Tesoro, puoi mandare in crash la mia festa in qualsiasi momento
Tesoro, puoi mandare in crash la mia festa in qualsiasi momento