Traduzione del testo della canzone Doin' My Thing - Luke Bryan

Doin' My Thing (originale)

I’m walkin' down the stree, shufflin' my feet
Whistling a feel good song
Got the sun on my face, nothin' in my way
So I keep rockin' along
I’m just doin' my thing, just doin' my thing
Just floatin' on a breeze
I’m just doin' my thing, just doin' my thing
Don’t worry bout me
The people downtown are hustlin' around
The weight of the world on their mind
Me I’m sittin' in the shade soakin' up the day
Watchin' 'em all roll by
I’m just doin' my thing, just doin' my thing
Just floatin' on a breeze
I’m just doin' my thing, just doin' my thing
Don’t worry bout me
I Like it laid back like a baby blue Cadillac
Easing on down the road
I like it nice and slow layin' low
Rolling anywhere that the wind wanna blow
I’m just doin' my thing, just doin' my thing
Just floating on a breeze
I’m just doin' my thing, just doin' my thing
Don’t worry 'bout me
I’m just doin' my thing, just doin' my thing
Just floating on a breeze
I’m just doin' my thing, just doin' my thing
Don’t worry 'bout me
Don’t you worry
I’m just doin' my thing
Come on

Doin' My Thing (traduzione)

Sto camminando lungo la strada, strascicando i piedi
Fischiettando una buona canzone
Ho il sole sulla mia faccia, niente a modo mio
Quindi io continuo a ballare
Sto solo facendo le mie cose, solo facendo le mie cose
Sto semplicemente fluttuando su una brezza
Sto solo facendo le mie cose, solo facendo le mie cose
Non preoccuparti per me
La gente del centro si dà da fare
Il peso del mondo nella loro mente
Io sono seduto all'ombra ad assorbire la giornata
Guardandoli passare tutti vicino
Sto solo facendo le mie cose, solo facendo le mie cose
Sto semplicemente fluttuando su una brezza
Sto solo facendo le mie cose, solo facendo le mie cose
Non preoccuparti per me
Mi piace rilassata come una Cadillac celeste
Facilitando lungo la strada
Mi piace che sia bello e lento sdraiarsi
Rotolando ovunque il vento voglia soffiare
Sto solo facendo le mie cose, solo facendo le mie cose
Sto solo fluttuando su una brezza
Sto solo facendo le mie cose, solo facendo le mie cose
Non preoccuparti per me
Sto solo facendo le mie cose, solo facendo le mie cose
Sto solo fluttuando su una brezza
Sto solo facendo le mie cose, solo facendo le mie cose
Non preoccuparti per me
Non ti preoccupare
Sto solo facendo le mie cose
Dai