Traduzione del testo della canzone Every Time I See You - Luke Bryan

Every Time I See You (originale)

It’s Like a bolt of lightning hits me in my chest
Right out of the blue
Every time I see you
Every time I see you
Top of the world I’m standing rocking at my best
Then I look like a fool
Every time I see you
Every time I see you
Chorus
You’re like a wreck out on the highway
I can’t look away and I can’t pass through
You’re like an early morning Monday
Bringing me down messing with my mood
I’d love to say I can hold myself together
But I can’t help but come unglued
Every time I see you
Every time I see you
I wanna tell you everything I ever wanted to say
But I never do
Every time I see you
Every time I see you
I’m sure my steering wheel and dashboard would
Love a good break
But they feel it too
Every time I see you
Why I gotta see you?
Chorus (x2)

Every Time I See You (traduzione)

È come se un fulmine mi colpisse nel petto
Di punto in bianco
Ogni volta che ti vedo
Ogni volta che ti vedo
In cima al mondo, sto dondolando al meglio
Allora sembro uno stupido
Ogni volta che ti vedo
Ogni volta che ti vedo
Coro
Sei come un relitto in autostrada
Non riesco a distogliere lo sguardo e non riesco a passare
Sei come un lunedì mattutino
Mettendomi giù incasinando il mio umore
Mi piacerebbe dire che posso tenermi insieme
Ma non posso fare a meno di scollarsi
Ogni volta che ti vedo
Ogni volta che ti vedo
Voglio dirti tutto quello che avrei sempre voluto dire
Ma non lo faccio mai
Ogni volta che ti vedo
Ogni volta che ti vedo
Sono sicuro che il mio volante e il mio cruscotto lo farebbero
Adoro una buona pausa
Ma lo sentono anche loro
Ogni volta che ti vedo
Perché devo vederti?
CORO (x2)