Traduzione del testo della canzone Goodbye Girl - Luke Bryan

Goodbye Girl (originale)

Yeah, I know that color on your lips too well
I saw you blowing kisses down the wishing well again
When I say I love you, just just say «I know.»
You put your arms around me, but it’s all for show
And then, there you go wrecking my whole world
All fixed up, my goodbye girl
You scatter in the wind just like a dandelion
Reminding me again that you ain’t ever mine for long
But I know it’s gonna happen when the moon is right
You’ll show up at my door and pull me in just like a song
There you go, wrecking my whole world
One more hello, one more goodbye, girl
It might seem crazy to keep loving you this way
But I’ll never bring myself to say goodbye, girl
The sun is gonna make it’s way around again
But the rain is always waiting just around the bend
And there you go, wrecking my whole world
One more hello, one more goodbye, girl
All fixed up, my goodbye girl
Goodbye girl
Goodbye girl

Goodbye Girl (traduzione)

Sì, conosco troppo bene quel colore sulle tue labbra
Ti ho visto di nuovo soffiare baci nel pozzo dei desideri
Quando dico che ti amo, basta dire "lo so".
Mi metti le braccia intorno, ma è tutto per spettacolo
E poi, eccoti a distruggere il mio intero mondo
Tutto a posto, ciao ragazza
Ti disperdi nel vento proprio come un dente di leone
Ricordandomi ancora una volta che non sarai mai mio per molto tempo
Ma so che accadrà quando la luna avrà ragione
Verrai alla mia porta e mi tirerai dentro proprio come una canzone
Ecco qua, distruggi tutto il mio mondo
Ancora un saluto, ancora un arrivederci, ragazza
Potrebbe sembrare folle continuare ad amarti in questo modo
Ma non mi porterò mai a dire addio, ragazza
Il sole farà il giro di nuovo
Ma la pioggia aspetta sempre dietro la curva
Ed ecco qua, che distruggi il mio intero mondo
Ancora un saluto, ancora un arrivederci, ragazza
Tutto a posto, ciao ragazza
Addio ragazza
Addio ragazza