Traduzione del testo della canzone Here's To The Farmer - Luke Bryan

Here's To The Farmer (originale)

Talk about an uphill battle
2000 acres of beans and cattle
But he don’t ever get rattled
He just goes 'til the sun goes down
Hydraulic fluid on his jeans
Red dye diesel and ten rows between
A cold one on the porch and a good nights of sleep
Y’all hold 'em up with me now
Here’s to the farmer that plants the fields in the spring
That turn from green to that harvest honey
Hold one up for the banker downtown
That got him on his feet with handshake money
Here’s to the farmer’s wife
That loves him every night
Raising a son, raising a daughter
They gather 'round the table, send it up to the Father
Somehow they get closer when times get harder
Here’s to the farmer
Subdivision’s creeping on in
Neighborhood kids keep jumping his fence
He could double his money
But that’d be the end of a promise he’ll never break
Cause he looked his daddy in the eye
And he’s got that stubborn pride
He’ll be here 'til the day he dies
No, he wouldn’t have it any other way
Here’s to the farmer that plants the fields in the spring
That turn from green to that harvest honey
Hold one up for the banker downtown
That got him on his feet with handshake money
Here’s to the farmer’s wife
That loves him every night
Raising a son, raising a daughter
They gather 'round the table, send it up to the Father
Somehow they get closer when times get harder
Here’s to the farmer
Yeah, here’s to the farmer that loves his day in the sun
Won’t sell that old half-ton
Nobody knows better 'bout a hard-earned dollar
Just tell him how far he’s gotta go and he’ll go further
Here’s to the farmer
Here’s to the farmer
Thank you, boys

Here's To The Farmer (traduzione)

Parla di una battaglia in salita
2000 acri di fagioli e bovini
Ma non si fa mai innervosire
Va solo finché il sole non tramonta
Fluido idraulico sui jeans
Diesel colorante rosso e dieci file in mezzo
Un freddo sotto il portico e una buona notte di sonno
Teneteli tutti in piedi con me adesso
Ecco il contadino che pianta i campi in primavera
Quel passaggio dal verde al miele raccolto
Tienine uno per il banchiere in centro
Questo lo ha messo in piedi con i soldi della stretta di mano
Alla moglie del contadino
Che lo ama ogni notte
Crescere un figlio, crescere una figlia
Si raccolgono 'intorno alla tavola, la inviano al Padre
In qualche modo si avvicinano quando i tempi si fanno più difficili
Ecco per l'agricoltore
La suddivisione si sta insinuando
I ragazzi del quartiere continuano a saltare la sua recinzione
Potrebbe raddoppiare i suoi soldi
Ma quella sarebbe la fine di una promessa che non mancherà mai
Perché ha guardato suo padre negli occhi
E ha quell'orgoglio testardo
Sarà qui fino al giorno in cui morirà
No, non l'avrebbe fatto in nessun altro modo
Ecco il contadino che pianta i campi in primavera
Quel passaggio dal verde al miele raccolto
Tienine uno per il banchiere in centro
Questo lo ha messo in piedi con i soldi della stretta di mano
Alla moglie del contadino
Che lo ama ogni notte
Crescere un figlio, crescere una figlia
Si raccolgono 'intorno alla tavola, la inviano al Padre
In qualche modo si avvicinano quando i tempi si fanno più difficili
Ecco per l'agricoltore
Sì, ecco il contadino che ama la sua giornata al sole
Non venderò quella vecchia mezza tonnellata
Nessuno sa meglio di un dollaro guadagnato duramente
Digli solo quanto deve andare e lui andrà oltre
Ecco per l'agricoltore
Ecco per l'agricoltore
Grazie, ragazzi