Traduzione del testo della canzone Land Of A Million Songs - Luke Bryan

Land Of A Million Songs (originale)

You don’t know why, you can’t make it stop
You were hooked with your daddy’s hand-me-down flat top
The first time that you made your first love cry
And the words you wrote were running from her eyes
Down on the paper, made you feel so alive
So you packed up your pickup and crossed that Tennessee line
You’re always searching for a little something different to say
And the Bible from a woman who’s standing on the stage
You get told you’re fitting in, you get told you don’t belong
You drink too much in a smokey little bar downtown
Stumble home when it’s time to throw in the towel
Wake up in the morning, look out, and the sunlight hurts
Find your old guitar, write down another verse
In the land of a million songs
Everybody’s got a story that needs to be sold
And they pray someday they’ll hang a little gold
And ride back to their hometown with their head held high
On any given day, there’s a dream, there’s a chance
That lightning will strike at the end of a pen
And all the leaving, and losing, will all be worth the fight
So you’re always searching for a little something different to say
And the Bible from a woman who’s standing on the stage
You get told you’re fitting in, you get told you don’t belong
You take that loan dot job just to pay the rent
You learn a few things from them hard-working men
You listen to 'em laugh and you listen to 'em curse
You find your old guitar and write down another verse
In the land of a million songs
Some will come and some will go
If you don’t lay it all out there, you’ll never know
You’re always searching for a little something different to say
And the Bible from a woman who’s standing on the stage
You get told you’re fitting in, you get told, boy, you don’t belong
You drink too much in a smokey little bar downtown
Stumble home when it’s time to throw in the towel
Wake up in the morning, look out, and the sunlight hurts
You find that old guitar and write down another verse
In the land of a million songs
In the land of a million songs

Land Of A Million Songs (traduzione)

Non sai perché, non puoi farlo smettere
Eri affascinato dalla parte superiore piatta di tuo padre
La prima volta che hai fatto piangere il tuo primo amore
E le parole che hai scritto scorrevano dai suoi occhi
Giù sulla carta, ti faceva sentire così vivo
Quindi hai fatto le valigie e hai attraversato il confine del Tennessee
Sei sempre alla ricerca di qualcosa di diverso da dire
E la Bibbia di una donna che è in piedi sul palco
Ti viene detto che ti stai adattando, ti viene detto che non appartieni
Bevi troppo in un piccolo bar fumoso del centro
Inciampa a casa quando è il momento di gettare la spugna
Svegliati la mattina, guarda fuori e la luce del sole fa male
Trova la tua vecchia chitarra, scrivi un altro verso
Nella terra di un milione di canzoni
Ognuno ha una storia che deve essere venduta
E pregano che un giorno appenderanno un po' d'oro
E torna nella loro città natale a testa alta
Ogni giorno c'è un sogno, c'è una possibilità
Quel fulmine colpirà alla fine di una penna
E tutta la partenza e la sconfitta varranno la pena combattere
Quindi sei sempre alla ricerca di qualcosa di diverso da dire
E la Bibbia di una donna che è in piedi sul palco
Ti viene detto che ti stai adattando, ti viene detto che non appartieni
Prendi quel lavoro in prestito solo per pagare l'affitto
Impari alcune cose da quegli uomini laboriosi
Li ascolti ridere e li ascolti maledire
Trova la tua vecchia chitarra e scrivi un'altra strofa
Nella terra di un milione di canzoni
Alcuni verranno e altri andranno
Se non metti tutto là fuori, non lo saprai mai
Sei sempre alla ricerca di qualcosa di diverso da dire
E la Bibbia di una donna che è in piedi sul palco
Ti viene detto che ti stai adattando, ti viene detto, ragazzo, non appartieni
Bevi troppo in un piccolo bar fumoso del centro
Inciampa a casa quando è il momento di gettare la spugna
Svegliati la mattina, guarda fuori e la luce del sole fa male
Trova quella vecchia chitarra e scrivi un'altra strofa
Nella terra di un milione di canzoni
Nella terra di un milione di canzoni