Traduzione del testo della canzone Like We Ain't Ever - Luke Bryan

Like We Ain't Ever (originale)

Yeah I’ve iced down a few thousand beers in my day
To put down twice as many
No telling how many bonfires have lit up my face
If it ain’t hundreds, it ain’t any
I stood on this stage so many times
And watched all my friends
Have the time of your life
There’s something in this spring time air tonight
And we’re gonna do it up right…
Like we ain’t ever
All been together
And tried to make one night last forever
Once it’s gone, you can’t get it back
So lift 'em up, y’all, where you at
Let’s fill up on this feel good like we don’t know, know better
Like we ain’t ever
This ain’t the first time we’ve partied under these stars
Making a hangover
Well, this time I got a few more songs in this old guitar
For you to pull your baby closer
You pull your baby closer
There’s something in this spring time air tonight
And we’re gonna do it up right…
Let’s do it up right…

Like We Ain't Ever (traduzione)

Sì, ho ghiacciato alcune migliaia di birre durante la mia giornata
Per metterne giù il doppio
Non si sa quanti falò hanno illuminato la mia faccia
Se non sono centinaia, non sono nessuno
Sono stato su questo palco così tante volte
E ho guardato tutti i miei amici
Divertiti della tua vita
C'è qualcosa in questa aria primaverile stasera
E lo faremo per bene...
Come se non lo fossimo mai
Tutti insieme
E ho cercato di far durare una notte per sempre
Una volta che è andato, non puoi recuperarlo
Quindi sollevali, voi tutti, dove siete
Facciamo il pieno di questo ci sentiamo bene come se non lo sapessimo, lo sapessimo meglio
Come se non lo fossimo mai
Questa non è la prima volta che facciamo festa sotto queste stelle
Fare una sbornia
Bene, questa volta ho alcune altre canzoni in questa vecchia chitarra
Per avvicinare il tuo bambino
Avvicina il tuo bambino
C'è qualcosa in questa aria primaverile stasera
E lo faremo per bene...
Facciamolo per bene...