Traduzione del testo della canzone Shake The Sand Off The Sheets - Luke Bryan

Shake The Sand Off The Sheets (originale)

From that first second
I laid eyes on you
To them kisses this morning
To right now in this room
You know I’ve been going crazy over you
Here we are again tonight
Holding on, feeling right
Let’s shake the sand off the sheets
Take them shoes off your feet
Slide the door on open
Listen to the waves on the beach
Pull you in like the tides
Get lost in your eyes, oh girl
Before you get to lovin' on me…
Let’s shake the sand off the sheets
This can’t be no buzz from the salt in the air
I ain’t never had no drink do me like this, I swear
Feels like I’m spinning around, watching the wind through your hair
And here we are again tonight
Holding on, feeling right
Before I hit the lights
Let’s shake the sand off the sheets
Take them shoes off your feet
Slide the door on open
Listen to the waves on the beach
Pull you in like the tides
Get lost in your eyes, oh girl
Before you get to lovin' on me…
Let’s shake the sand off the sheets
So I’ll just keep holdin' on,
Lovin' you all night long
Let’s shake the sand off the sheets
Take them shoes off your feet
Slide the door on open
Listen to the waves on the beach
Pull you in like the tides
Get lost in your eyes, oh girl
Before you get to lovin' on me…
Let’s shake the sand off the sheets
Let’s shake the sand off the sheets

(traduzione)

Da quel primo secondo
Ho posato gli occhi su di te
A loro baci stamattina
A adesso in questa stanza
Sai che sto impazzendo per te
Eccoci di nuovo stasera
Tenere duro, sentirsi bene
Scuotiamo la sabbia dalle lenzuola
Togliti le scarpe dai piedi
Fai scorrere la porta per aprirla
Ascolta le onde sulla spiaggia
Ti attira come le maree
Perditi nei tuoi occhi, oh ragazza
Prima che tu possa amarmi ...
Scuotiamo la sabbia dalle lenzuola
Questo non può essere nessun ronzio dal sale nell'aria
Non ho mai bevuto niente, fatemi così, lo giuro
Mi sembra di girare in tondo, guardando il vento tra i tuoi capelli
Ed eccoci di nuovo stasera
Tenere duro, sentirsi bene
Prima di accendere le luci
Scuotiamo la sabbia dalle lenzuola
Togliti le scarpe dai piedi
Fai scorrere la porta per aprirla
Ascolta le onde sulla spiaggia
Ti attira come le maree
Perditi nei tuoi occhi, oh ragazza
Prima che tu possa amarmi ...
Scuotiamo la sabbia dalle lenzuola
Quindi continuerò a resistere
Ti amo per tutta la notte
Scuotiamo la sabbia dalle lenzuola
Togliti le scarpe dai piedi
Fai scorrere la porta per aprirla
Ascolta le onde sulla spiaggia
Ti attira come le maree
Perditi nei tuoi occhi, oh ragazza
Prima che tu possa amarmi ...
Scuotiamo la sabbia dalle lenzuola
Scuotiamo la sabbia dalle lenzuola