Traduzione del testo della canzone Sunburnt Lips - Luke Bryan

Sunburnt Lips (originale)

Back again in the back of this pasture
Sweatin' bad in the cab of this tractor
I oughta be worried about the rain
The last hundred rows could’ve been a little straighter
Guess I’ll be hittin' them again later
I could turn this red dirt all day, yeah
Dreamin' 'bout sunburnt lips on me, all summer long
We were tangled up in a blanket on the sand
And the moonlight, watchin' that tide roll in
Her skin on mine, the only thing I got on my mind
Is a two-piece memory of her and me layin' on the beach
And her sunburnt lips on me, yeah, her sunburnt lips
Behind the dust is a big ol' blue sky
Kinda reminds me of those blue eyes smilin' back at me
I slide up a gear and go a little faster
Just a little breeze and I’m right back there
And I can almost feel
Her sunburnt lips on me, all summer long
We were tangled up in a blanket on the sand
And the moonlight, watchin' that tide roll in
Her skin on mine, the only thing I got on my mind
Is a two-piece memory of her and me layin' on the beach
And her sunburnt lips on me, yeah, her sunburnt lips
Oh, sunburnt lips, sunburnt lips, sunburnt lips
Sunburnt lips on me, all summer long
We were tangled up in a blanket on the sand
And the moonlight, watchin' that tide roll in
Her skin on mine, the only thing I got on my mind
Is a two-piece memory of her and me layin' on the beach
And one sweet, sweet memory of layin' on the beach
With her sunburnt lips on me, yeah, her sunburnt lips
Sunburnt lips on me, yeah, her sunburnt lips

(traduzione)

Di nuovo nel retro di questo pascolo
Sudare male nella cabina di questo trattore
Dovrei essere preoccupato per la pioggia
Le ultime cento righe avrebbero potuto essere un po' più dritte
Immagino che li colpirò di nuovo più tardi
Potrei trasformare questa terra rossa tutto il giorno, sì
Sognando le labbra bruciate dal sole su di me, per tutta l'estate
Eravamo aggrovigliati in una coperta sulla sabbia
E il chiaro di luna, guardando quella marea che arriva
La sua pelle sulla mia, l'unica cosa che ho in mente
È un ricordo in due pezzi di me e lei sdraiati sulla spiaggia
E le sue labbra bruciate dal sole su di me, sì, le sue labbra bruciate dal sole
Dietro la polvere c'è un grande vecchio cielo azzurro
Un po' mi ricorda quegli occhi azzurri che mi sorridono
Inserisco una marcia e vado un po' più veloce
Solo un po' di brezza e sono di nuovo lì
E posso quasi sentire
Le sue labbra bruciate dal sole su di me, per tutta l'estate
Eravamo aggrovigliati in una coperta sulla sabbia
E il chiaro di luna, guardando quella marea che arriva
La sua pelle sulla mia, l'unica cosa che ho in mente
È un ricordo in due pezzi di me e lei sdraiati sulla spiaggia
E le sue labbra bruciate dal sole su di me, sì, le sue labbra bruciate dal sole
Oh, labbra bruciate dal sole, labbra bruciate dal sole, labbra bruciate dal sole
Labbra bruciate dal sole su di me, per tutta l'estate
Eravamo aggrovigliati in una coperta sulla sabbia
E il chiaro di luna, guardando quella marea che arriva
La sua pelle sulla mia, l'unica cosa che ho in mente
È un ricordo in due pezzi di me e lei sdraiati sulla spiaggia
E un dolce, dolce ricordo di sdraiato sulla spiaggia
Con le sue labbra bruciate dal sole su di me, sì, le sue labbra bruciate dal sole
Labbra bruciate dal sole su di me, sì, le sue labbra bruciate dal sole