Traduzione del testo della canzone Sunrise, Sunburn, Sunset - Luke Bryan

Sunrise, Sunburn, Sunset (originale)

Your daddy had a lake house
He had me paint it that summer sophomore year
Said I could stay for free
A couple buddies, a couple weeks
You pulled in in a little red Honda
And headed straight for the pier
Tank top and cut-off jeans
A little PacSun underneath
Who knew it was 'bout to be
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
Moonlight, all night, crashing into me
Nothing will ever be easy as you and me
Tangled up and nowhere to be
Just sunrise, sunburn, sunset, repeat
Sunrise, sunburn, sunset, repeat, hey
I turned those shutters the color of your eyes
Till the day turned into night
And took turns with a jar
Turned that boat dock into a bar
And then we passed the guitar around the fire to each other
And watched all of our friends pair off with one another
But we felt like the stars we were under
And everybody knew that that was our summer
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
Moonlight, all night, crashing into me
Nothing will ever be easy as you and me
Tangled up and nowhere to be
Justsunrise, sunburn, sunset, repeat
Yeah
Whoa
We set July on fire
Whoa
Yeah, girl, you and I were
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
(Sunrise, sunburn)
Yeah
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
Moonlight, all night, crashing into me
Nothing will ever be easy as you and me
Tangled up and nowhere to be
Just sunrise, sunburn, sunset, repeat
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
Yeah
Whoa
We set July on fire
Whoa
Yeah, girl, you and I were
Sunrise, sunburn, sunset, repeat
Sunrise, sunburn, sunset, repeat, hey

(traduzione)

Tuo padre aveva una casa sul lago
Me lo fece dipingere quel secondo anno estivo
Ho detto che potevo restare gratis
Un paio di amici, un paio di settimane
Sei arrivato con una piccola Honda rossa
E si diresse dritto al molo
Canotta e jeans tagliati
Sotto un piccolo PacSun
Chi sapeva che stava per essere
Alba, scottature, tramonto, ripeti
Chiaro di luna, tutta la notte, che si schianta contro di me
Niente sarà mai facile come te e me
Aggrovigliato e nessun posto dove essere
Solo alba, scottature, tramonto, ripeti
Alba, scottature, tramonto, ripeti, ehi
Ho trasformato quelle persiane del colore dei tuoi occhi
Finché il giorno non si è trasformato in notte
E si alternavano con un barattolo
Ha trasformato quel molo in un bar
E poi ci siamo passati la chitarra attorno al fuoco l'un l'altro
E ho visto tutti i nostri amici accoppiarsi tra loro
Ma ci sentivamo come le stelle sotto cui eravamo
E tutti sapevano che quella era la nostra estate
Alba, scottature, tramonto, ripeti
Chiaro di luna, tutta la notte, che si schianta contro di me
Niente sarà mai facile come te e me
Aggrovigliato e nessun posto dove essere
Justsunrise, scottature, tramonto, ripeti
Sì
Whoa
Abbiamo dato fuoco a luglio
Whoa
Sì, ragazza, io e te lo eravamo
Alba, scottature, tramonto, ripeti
(Alba, scottatura solare)
Sì
Alba, scottature, tramonto, ripeti
Chiaro di luna, tutta la notte, che si schianta contro di me
Niente sarà mai facile come te e me
Aggrovigliato e nessun posto dove essere
Solo alba, scottature, tramonto, ripeti
Alba, scottature, tramonto, ripeti
Sì
Whoa
Abbiamo dato fuoco a luglio
Whoa
Sì, ragazza, io e te lo eravamo
Alba, scottature, tramonto, ripeti
Alba, scottature, tramonto, ripeti, ehi