Traduzione del testo della canzone What Country Is - Luke Bryan

What Country Is (originale)

There’s a house fly swimming in my sweet tea
Hey darlin' pass another Kerr jar to me
Butter drippin' off a biscuit, baby better take a bite
Cantaloupe thumps like it’s finally ripe
Box fan on a lawn chair suckin' in swamp air
Two hundred mile marker signs from nowhere
That’s what country is
It ain’t a rebel flag you bought at the mall
It’s a hide away bed in an old horse stall
Two kids gettin' caught stealin' a Boone’s farm kiss
It ain’t a John Deere cap that’s never fell in the cotton
It’s a Jimmy Rodgers song that was long forgotten
It’s homemade peach ice cream on sun-burnt lips
That’s what country is
When the sun starts slippin' from the delta sky
And the last scarecrow tucks in for the night
Make a fire throw a blanket on the sandy bank
'Bout an hour till we feel the first catfish yank
Barefoot cane pole wavin' at the riverboats
And when they’re gone, take a dip in the moon glow
That’s what country is
It ain’t a rebel flag you bought at the mall
It’s a hide away bed in an old horse stall
Two kids gettin' caught stealin' a Boone’s farm kiss
It ain’t a John Deere cap that’s never fell in the cotton
It’s a Jimmy Rodgers song that was long forgotten
It’s homemade peach ice cream on sun-burnt lips
That’s what country is
It ain’t a jacked up truck that’s never seen a pasture
It’s cars pulling over for a no cab tractor
It’s homemade peach ice cream on sun-burnt lips
No, it can’t be bought it’s somethin' you’re born with
That’s what country is
That’s what country is
That’s what country is
That’s what country is

What Country Is (traduzione)

C'è una mosca domestica che nuota nel mio tè dolce
Ehi, tesoro, passami un altro barattolo di Kerr
Il burro gocciola da un biscotto, è meglio che il bambino prenda un morso
Il melone batte come se fosse finalmente maturo
Ventilatore a scatola su una sedia da giardino che aspira l'aria della palude
Segnali a duecento miglia dal nulla
Ecco cos'è il paese
Non è una bandiera ribelle che hai comprato al centro commerciale
È un letto a scomparsa in una vecchia stalla per cavalli
Due ragazzi vengono beccati a rubare il bacio di una fattoria di Boone
Non è un berretto John Deere che non è mai caduto nel cotone
È una canzone di Jimmy Rodgers che è stata a lungo dimenticata
È un gelato alla pesca fatto in casa sulle labbra bruciate dal sole
Ecco cos'è il paese
Quando il sole inizia a scivolare dal cielo delta
E l'ultimo spaventapasseri si nasconde per la notte
Accendi un fuoco lancia una coperta sul banco sabbioso
"Circa un'ora prima che sentiamo il primo strattone del pesce gatto
Un palo di canna a piedi nudi che saluta i battelli fluviali
E quando se ne sono andati, fai un tuffo nel bagliore della luna
Ecco cos'è il paese
Non è una bandiera ribelle che hai comprato al centro commerciale
È un letto a scomparsa in una vecchia stalla per cavalli
Due ragazzi vengono beccati a rubare il bacio di una fattoria di Boone
Non è un berretto John Deere che non è mai caduto nel cotone
È una canzone di Jimmy Rodgers che è stata a lungo dimenticata
È un gelato alla pesca fatto in casa sulle labbra bruciate dal sole
Ecco cos'è il paese
Non è un camion sollevato che non ha mai visto un pascolo
Sono le auto che si fermano per un trattore senza cabina
È un gelato alla pesca fatto in casa sulle labbra bruciate dal sole
No, non può essere acquistato, è qualcosa con cui sei nato
Ecco cos'è il paese
Ecco cos'è il paese
Ecco cos'è il paese
Ecco cos'è il paese