Traduzione del testo della canzone Ya'll Can Have This Town - Luke Bryan

Ya'll Can Have This Town (originale)

One pool hall and a rundown cotton gin.
«Come Back Soon"hand painted on a grain bin.
We got a hardware store at the intersection,
Dirt roads runnin' in all directions.
I love this place.
But I gotta go,
Cause she is gone.
Ya’ll can have this town
And what I don’t grab on my way out.
Cause the only thing I need
Ain’t here.
She’s gone and found her way
To another life in a better place.
But I hear she’s missin' me.
Ya’ll can have this town.
Bet there ain’t a single place to fish up there.
No small talk or sweet tea, but I don’t care.
It’s gonna be worth every thing I have to leave
When I feel her loving arms on me.
Right there’s the Interstate.
And I’m turnin' on.
Looks like I’m gone.
Everybody says I’ll be back,
Brother don’t hold your breath on that
Cause as long as she ain’t here.
Ya’ll can have this town
And what I don’t grab on my way out.
Cause the only thing I need
Ain’t here.
She’s gone and found her way
To another life in a better place.
But I hear she’s missin' me
Ya’ll can have this town.

Ya'll Can Have This Town (traduzione)

Una sala da biliardo e una sgranatrice di cotone fatiscente.
«Come Back Soon"dipinto a mano su un bidone del grano.
Abbiamo un negozio di ferramenta all'incrocio,
Strade sterrate che corrono in tutte le direzioni.
Amo questo posto.
Ma devo andare,
Perché lei è andata.
Potrai avere questa città
E cosa non afferro mentre vengo.
Perché l'unica cosa di cui ho bisogno
Non è qui.
Se n'è andata e ha trovato la sua strada
In un'altra vita in un posto migliore.
Ma ho sentito che le manco.
Potrai avere questa città.
Scommetto che non c'è un solo posto dove pescare lassù.
Niente chiacchiere o tè dolce, ma non mi interessa.
Valga tutto quello che devo lasciare
Quando sento le sue braccia amorevoli su di me.
Proprio lì c'è l'Interstatale.
E mi sto accendendo.
Sembra che io sia andato.
Tutti dicono che tornerò,
Fratello, non trattenere il respiro su questo
Perché finché non è qui.
Potrai avere questa città
E cosa non afferro mentre vengo.
Perché l'unica cosa di cui ho bisogno
Non è qui.
Se n'è andata e ha trovato la sua strada
In un'altra vita in un posto migliore.
Ma ho sentito che le manco
Potrai avere questa città.