Testi di Jamais revenue - Luv Resval, Josman

Jamais revenue (originale)

On marchait dans Paname en tant qu’Monsieur, Madame, au milieu des personnes,
ceux qui changent de faciès
J’suis devant un manoir qui est noir comme un A7, j’suis devant un manoir qui
est noir comme un A7
J’la connais par cœur (j'la connais par cœur), le balais des acteurs (le balais
des acteurs)
J’serais pas là cette fois (yeah, yeah), ce soir, t’auras pas d’fleurs,
j’attends (yeah)
Ce soir, t’auras pas d’fleurs, j’attends, c'était trop tard quand tu m’as dit:
«Va-t'en»
On taffe dans la merde, on n’a pas pris d’vacances, elle a zappé ses amis
d’avant (wow, wow, wow, wow)
Les anges sont descendus du ciel et m'éclairent comme si j’avais prié sur le
tapis d’Adam (skrt, skrt, skrt)
On bicrave, on envoie des médocs aux patients, j'écris ta beauté mais j’me sens
comme Maupassant
On sort de Gucci, on dévale la Montaigne (ouais, yeah), sur la montagne,
j'écris des contes de La Fontaine (yeah)
On passe les péages mais la douane piste, à la base, on est partis pour le One
Piece (wow, yeah)
Le jardin d’Eden, on est loin d’lui, jardin d’Eden, on est loin d’lui
J’repense au dernier boss quand on passe les paliers, et le gras, les cachets
Dans la grotte, sous la flotte, on avance (skrt)
On s’enfume dans la cage d’escalier, tous les jours, on regarde comment passent
les années (toh, toh, toh)
Fils de putain, tu croyais qu’on allait caner, fils de putain, tu croyais qu’on
allait caner (yeah)
Tu vas mal, tu reviens (yeah)
Quand tu vas mal, tu reviens (woh)
Dans mes bras, tout va bien (mmh, mmh)
Dans mes bras, tout va bien (skrt, skrt, skrt)
En sang dans la fumée, v’là de dope (cash, dope, yeah)
Toi, t'étais parti chercher l’antidote (cash)
T’es jamais revenue, jamais revenue, jamais revenue (skrt)
T’es jamais revenue, jamais revenue, jamais revenue (noir, noir)
Noir comme le désespoir (yah), noir comme les «adieux», les «au revoir» (yah)
J’cherche la lumière dans c’monde illusoire (yah, ola, ouais, yah)
J’remplis mes ches-po pour combler le cœur vide (yeah)
Des bijoux en or blond, des idées morbides (yah)
V’là d’seum dans les trippes, fuck (fuck) mélancolie dans l’pif
J’ai perdu mes repères, j’croyais tomber dans l’vide (yah)
Juste un call et je pull up (skrt), billets en poche, j’en ai full up (full up)
Vente de C, on voit sa culotte (yah), c’est moi, ça m’accuse quand j’pilote
(yah)
Dans l’fond d’la sip, oui, je sirote (yah), j’oublie les peines et les douleurs
J’ai des idées noires, j’vois plus les couleurs (han), j’v'-esqui les serpents,
les couleuvres (yeah)
J’emmerde tous mes ennemis, Gucci, Louis, Fendi (eh, eh)
Tous les jours, lundi à lundi, Many Mélovie Venti (oui)
Tous les jours, j’apprends de cette vie, nan, j’vais p’t-être regretter cette
nuit
J’essaye d'éviter l’enfer, le monde à l’envers, pour équipe, j’m’enferme
J’bois le Jack noir (yah, noir), noir comme le désespoir (yah)
Noir comme les «adieux», les «au revoir» (yah)
J’cherche la lumière dans c’monde illusoire (fuck, oui, oui)
Tu vas mal, tu reviens (yeah)
Quand tu vas mal, tu reviens (woh)
Dans mes bras, tout va bien (mmh, mmh)
Dans mes bras, tout va bien (yah)
En sang dans la fumée, v’là de dope (cash, dope, yeah)
Toi, t'étais parti chercher l’antidote (cash)
T’es jamais revenue, jamais revenue, jamais revenue
T’es jamais revenue, jamais revenue, jamais revenue

(traduzione)

Abbiamo camminato in Paname come Monsieur, Madame, in mezzo alla gente,
quelli che cambiano faccia
Sono davanti a un palazzo che è nero come una A7, sono davanti a un palazzo che
è nero come un A7
La conosco a memoria (la conosco a memoria), la scopa degli attori (la scopa
attori)
Non ci sarò questa volta (sì, sì), stanotte, non avrai fiori,
Sto aspettando (sì)
Stanotte non avrai fiori, ti aspetto, era troppo tardi quando mi hai detto:
"Andare via"
Lavoriamo sulla merda, non ci siamo presi una vacanza, ha fatto fuori i suoi amici
da prima (wow, wow, wow, wow)
Gli angeli scesero dal cielo e mi illuminano come se avessi pregato sul
Il tappeto di Adamo (skrt, skrt, skrt)
Bicramiamo, mandiamo farmaci ai pazienti, scrivo la tua bellezza ma sento
come Maupassant
Siamo fuori da Gucci, scendiamo per la Montaigne (sì, sì), sulla montagna,
Scrivo racconti di La Fontaine (sì)
Superiamo i pedaggi ma la dogana, alla base, siamo partiti per l'Uno
Pezzo (wow, sì)
Giardino dell'Eden, siamo lontani da lui, Giardino dell'Eden, siamo lontani da lui
Ripenso all'ultimo boss quando superiamo i livelli, e al grasso, i francobolli
Nella grotta, sotto la flotta, avanziamo (skrt)
Fumiamo nella tromba delle scale, tutti i giorni, guardiamo come va
gli anni (toh, toh, toh)
Figlio di puttana, pensavi che avremmo scopato, figlio di puttana, pensavi che lo fossimo
stava per caner (sì)
Sei cattivo, torni (sì)
Quando sei giù, torni (woh)
Tra le mie braccia, va tutto bene (mmh, mmh)
Tra le mie braccia va tutto bene (skrt, skrt, skrt)
Sangue nel fumo, c'è droga (contanti, droga, sì)
Tu, sei andato a cercare l'antidoto (contanti)
Non sei mai tornato, non sei mai tornato, non sei mai tornato (skrt)
Non sei mai tornato, non sei mai tornato, non sei mai tornato (nero, nero)
Nero come la disperazione (yah), nero come 'arrivederci', 'arrivederci' (yah)
Sto cercando la luce in questo mondo illusorio (yah, ola, yeah, yah)
Riempio il mio ches-po per riempire il cuore vuoto (sì)
Gioielli d'oro biondi, idee morbose (yah)
C'è seum nelle viscere, cazzo (cazzo) malinconia nel pif
Ho perso l'orientamento, pensavo di cadere nel vuoto (yah)
Solo una chiamata e mi alzo (skrt), i biglietti in tasca, li ho pieni (pieni)
Vendita di C, vediamo le sue mutandine (yah), sono io, mi accusa quando guido
(sì)
In fondo al sorso, sì, lo sorseggio (yah), dimentico i dolori ei dolori
Ho pensieri oscuri, non vedo più i colori (han), schivo i serpenti,
serpenti (sì)
Fanculo a tutti i miei nemici, Gucci, Louis, Fendi (eh, eh)
Tutti i giorni, dal lunedì al lunedì, Many Mélovie Venti (sì)
Ogni giorno, imparo da questa vita, nah, forse me ne pentirò
notte
Cerco di evitare l'inferno, il mondo sottosopra, per la squadra, mi rinchiudo
Bevo il Jack nero (yah, nero), nero come la disperazione (yah)
Nero come "arrivederci", "arrivederci" (yah)
Sto cercando la luce in questo mondo illusorio (cazzo, sì, sì)
Sei cattivo, torni (sì)
Quando sei giù, torni (woh)
Tra le mie braccia, va tutto bene (mmh, mmh)
Tra le mie braccia va tutto bene (yah)
Sangue nel fumo, c'è droga (contanti, droga, sì)
Tu, sei andato a cercare l'antidoto (contanti)
Non sei mai tornato, non sei mai tornato, non sei mai tornato
Non sei mai tornato, non sei mai tornato, non sei mai tornato