Traduzione del testo della canzone Die eine - M.O.030, Motrip

Die eine (originale)

Hab' geträumt von dem Life, Baby, heute alles nice
Alle meine Scheine lila (ja, ja)
Heute woll’n sie mit mir sein, aber ich hab' keine Zeit
Bruder, ich will mehr vom Kies, ja (Kies, ja)
Die ganze Nacht im Beamer (Beamer)
Alle meine Scheine lila (lila)
Bruder, ich will mehr vom Kies, ja (Kies, ja)
Bruder, ich will mehr vom Kies, ja
Damals wollt' es keiner wissen
Heute sag' ich was und sie woll’n es berichten
Zwischen Frau’n, die für paar Scheine strippen
Aber ich will nur die Eine finden
Meine Wifey ganz alleine home
Ich bin wieder weg, ich bin in meiner Zone
Immer unterwegs, ich bin nie zuhaus
Herz gefickt, ich kann niemand trau’n (brra)
(Yeah) Bitches, die schreiben bei Insta, nur highclass (nur highclass)
Doch ich lehne sie ab und grüß' nett im Vorbeifahr’n
Bruder, ich will mehr vom Kies, ja (ja, ja)
Hab' geträumt von dem Life, Baby, heute alles nice
Alle meine Scheine lila (ja, ja)
Heute woll’n sie mit mir sein, aber ich hab' keine Zeit
Bruder, ich will mehr vom Kies, ja (Kies, ja)
Die ganze Nacht im Beamer (Beamer)
Alle meine Scheine lila (lila)
Bruder, ich will mehr vom Kies, ja (Kies, ja)
Bruder, ich will mehr vom Kies, ja
Ah, griff nach den Sternen, aber kam nicht ran
Nur die Lichter der Laternen da am Straßenrand
Drehte jahrelang allein meine Runden
Doch ich hab' die Eine gefunden
Kenne sonst keinen, aus den Augen, aus dem Sinn
Wenn meine Träume irgendwo da draußen sind
Yeah, selten, dass ich mal zuhause bin
Ah, doch in Gedanken nur bei Frau und Kind
Yeah, heut schreiben mir nachts dieses Hoes, denn ich mach' die Million’n
Doch ich lehne sie ab wie gewohnt
Bruder, ich will mehr vom Kies, ja (ja, ja)
Hab' geträumt von dem Life, Baby, heute alles nice
Alle meine Scheine lila (ja, ja)
Heute woll’n sie mit mir sein, aber ich hab' keine Zeit
Bruder, ich will mehr vom Kies, ja (Kies, ja)
Die ganze Nacht im Beamer (Beamer)
Alle meine Scheine lila (lila)
Bruder, ich will mehr vom Kies, ja (Kies, ja)
Bruder, ich will mehr vom Kies, ja

Die eine (traduzione)

Ho sognato la vita, piccola, oggi è tutto bello
Tutti i miei conti viola (sì, sì)
Oggi vogliono stare con me, ma non ho tempo
Fratello, voglio più ghiaia, sì (ghiaia, sì)
Tutta la notte nel proiettore (proiettore)
Tutti i miei conti viola (viola)
Fratello, voglio più ghiaia, sì (ghiaia, sì)
Fratello, voglio più ghiaia, sì
Allora nessuno voleva saperlo
Oggi dico qualcosa e loro vogliono segnalarlo
Tra donne che si spogliano per pochi soldi
Ma voglio solo trovare quello
Mia moglie a casa tutta sola
Sono andato di nuovo, sono nella mia zona
Sempre in movimento, non sono mai a casa
Cuore fottuto, non posso fidarmi di nessuno (brra)
(Sì) Puttane che scrivono su Insta, solo alta classe (solo alta classe)
Ma li rifiuto e saluto di sfuggita
Fratello, voglio più ghiaia, sì (sì, sì)
Ho sognato la vita, piccola, oggi è tutto bello
Tutti i miei conti viola (sì, sì)
Oggi vogliono stare con me, ma non ho tempo
Fratello, voglio più ghiaia, sì (ghiaia, sì)
Tutta la notte nel proiettore (proiettore)
Tutti i miei conti viola (viola)
Fratello, voglio più ghiaia, sì (ghiaia, sì)
Fratello, voglio più ghiaia, sì
Ah, ho raggiunto le stelle, ma non sono riuscito a raggiungerle
Solo le luci delle lanterne lì sul ciglio della strada
Ho fatto il mio giro da solo per anni
Ma ho trovato quello
Non conosco nessun altro, fuori di vista, fuori di testa
Quando i miei sogni sono da qualche parte là fuori
Sì, raramente che sono a casa
Ah, ma solo pensando alla moglie e al figlio
Sì, oggi scrivimi questo Hoes di notte, perché guadagno milioni
Ma li rifiuto come al solito
Fratello, voglio più ghiaia, sì (sì, sì)
Ho sognato la vita, piccola, oggi è tutto bello
Tutti i miei conti viola (sì, sì)
Oggi vogliono stare con me, ma non ho tempo
Fratello, voglio più ghiaia, sì (ghiaia, sì)
Tutta la notte nel proiettore (proiettore)
Tutti i miei conti viola (viola)
Fratello, voglio più ghiaia, sì (ghiaia, sì)
Fratello, voglio più ghiaia, sì