Traduzione del testo della canzone I Loved You - M. Pokora, Kore

I Loved You (originale)

You were like
My soul I couldn’t live a day without you
Staying with you were nothing that I had to do
You told me that I was the one for you
I ain’t like them other dudes I know what I gotta do
And you know what happened
You took me for a fool let me say
Always knew that there was something curious
Now I gotta live without you girl
After being together
Thought that was forever
I guess I got it all wrong now you gotta go girl
After being together
Thought that was forever
You played me like I was a game
Can you get your stuff and get them out
Can you get your stuff and get them out
Coz I’m tired off all them lies
Can you get your stuff and get them out
We will never get no summer love 'coz now
I loved you
We will never get no summer love 'coz now
I loved you
Ouh ouh ouh ouh…
First off all
I thought there were no other girl like you
You didn’t act right with me now it’s all on you
Let me be the guy who will show you
I ain’t like them other dudes you know what
I gotta do
You were like my flesh my blood my breath you
Made me better Oh
I saw in your eyes when we had to fuck together Oh
That you were not with me anymore
After being together
Thought that was forever
I guess I got it all wrong now you gotta go girl
After being together
Thought that was forever
You played me like I was a game
Can you get your stuff and get them out
Can you get your stuff and get them out
Coz I’m tired off all them lies
Can you get your stuff and get them out
We will never get no summer love 'coz now
I loved you
We will never get no summer love 'coz now
I loved you
Ouh ouh ouh ouh…
Can you get your stuff and get them out
Can you get your stuff and get them out
Coz I’m tired off all them lies
Can you get your stuff and get them out
We will never get no summer love 'coz now
I loved you
We will never get no summer love 'coz now
I loved you
Ouh ouh ouh ouh…
I hate you so much right now
Can you get your stuff and get them out
Can you get your stuff and get them out
Coz I’m tired off all them lies
Can you get your stuff and get them out
We will never get no summer love 'coz now
I loved you
We will never get no summer love 'coz now
I loved you
Ouh ouh ouh ouh…
A freak is not your babe
Do you know what I’m talking about

(traduzione)

Eri come
Anima mia, non potrei vivere un giorno senza di te
Stare con te non era nulla che dovessi fare
Mi hai detto che ero quello che fa per te
Non sono come gli altri ragazzi, so cosa devo fare
E sai cosa è successo
Mi hai preso per stupido, lasciami dire
Ho sempre saputo che c'era qualcosa di curioso
Ora devo vivere senza di te ragazza
Dopo essere stati insieme
Pensavo fosse per sempre
Immagino di aver sbagliato tutto ora devi andare ragazza
Dopo essere stati insieme
Pensavo fosse per sempre
Mi hai giocato come se fossi un gioco
Puoi prendere le tue cose e tirarle fuori
Puoi prendere le tue cose e tirarle fuori
Perché sono stanco di tutte quelle bugie
Puoi prendere le tue cose e tirarle fuori
Non avremo mai nessun amore estivo perché ora
Ti ho amato
Non avremo mai nessun amore estivo perché ora
Ti ho amato
oh oh oh oh oh oh...
Prima di tutto
Pensavo che non ci fossero altre ragazze come te
Non hai agito bene con me ora dipende tutto da te
Lascia che sia il ragazzo che te lo mostrerà
Non mi piacciono gli altri tizi, sai cosa
Devo fare
Eri come la mia carne il mio sangue il mio respiro tu
Mi ha reso migliore Oh
Ho visto nei tuoi occhi quando dovevamo scopare insieme Oh
Che non eri più con me
Dopo essere stati insieme
Pensavo fosse per sempre
Immagino di aver sbagliato tutto ora devi andare ragazza
Dopo essere stati insieme
Pensavo fosse per sempre
Mi hai giocato come se fossi un gioco
Puoi prendere le tue cose e tirarle fuori
Puoi prendere le tue cose e tirarle fuori
Perché sono stanco di tutte quelle bugie
Puoi prendere le tue cose e tirarle fuori
Non avremo mai nessun amore estivo perché ora
Ti ho amato
Non avremo mai nessun amore estivo perché ora
Ti ho amato
oh oh oh oh oh oh...
Puoi prendere le tue cose e tirarle fuori
Puoi prendere le tue cose e tirarle fuori
Perché sono stanco di tutte quelle bugie
Puoi prendere le tue cose e tirarle fuori
Non avremo mai nessun amore estivo perché ora
Ti ho amato
Non avremo mai nessun amore estivo perché ora
Ti ho amato
oh oh oh oh oh oh...
Ti odio così tanto in questo momento
Puoi prendere le tue cose e tirarle fuori
Puoi prendere le tue cose e tirarle fuori
Perché sono stanco di tutte quelle bugie
Puoi prendere le tue cose e tirarle fuori
Non avremo mai nessun amore estivo perché ora
Ti ho amato
Non avremo mai nessun amore estivo perché ora
Ti ho amato
oh oh oh oh oh oh...
Un freak non è il tuo bambino
Sai di cosa sto parlando