Traduzione del testo della canzone Chuyen Nhu Chua Bat Dau - Mỹ Tâm

Chuyen Nhu Chua Bat Dau (originale)

Mưa rơi trên nỗi đau nào
Lòng chợt thấy nghẹn ngào vì bao khát khao
Đợi chờ làm chi nỗi đau ai ngờ
Tình yêu đôi ta như là mơ
Bao yêu thương đã muộn màng
Vì mình quá vội vàng để lòng nát tan
Vậy mà giờ sao nói không nên lời
Lệ rơi trên đôi mắt em
Từ trong con tim em cứ nhớ anh vô bờ
Tình yêu ấy cũng đã khiến em mong chờ
Góc phố vắng anh mình em bơ vơ
Bao giấc mộng nay tan vỡ
Thì thôi xem như chuyện mình chưa bắt đầu
Để cho lòng này nhẹ vơi nỗi sầu
Như cành hoa đã thôi úa màu
Mà ta giữ lại cho nhau
Em xin yêu anh trong cơn mơ
Người hãy đến dù là giấc mơ
Dẫu biết quá ngây thơ mà lòng vẫn nhớ

Chuyen Nhu Chua Bat Dau (traduzione)

La pioggia cade sul dolore
Il mio cuore si sentì improvvisamente soffocare a causa di così tanti desideri
Aspettando quale dolore è inaspettato
Il nostro amore è come un sogno
È troppo tardi per l'amore
Perché ero troppo frettoloso per spezzarmi il cuore
Allora perché non puoi dire niente adesso?
Le lacrime cadono nei tuoi occhi
Dal profondo del mio cuore mi manchi infinitamente
Quell'amore ha anche fatto in modo che io non vedessi l'ora
Un angolo di strada vuoto, mi sento solo
Quanti sogni sono infranti
Quindi smettila di fingere che non ho ancora iniziato
Che questo cuore sia leggero di dolore
Come un fiore che ha smesso di sbiadire
Ma lo teniamo l'uno per l'altro
Ti amo per favore in un sogno
Vieni anche se è un sogno
Anche se so che è così ingenuo, il mio cuore ricorda ancora