Traduzione del testo della canzone Nơi Mình Dừng Chân - Mỹ Tâm

Nơi Mình Dừng Chân (originale)

Sao anh lại nỡ yêu một người như em
Người làm anh khóc muộn phiền thâu đêm
Sao ta lại lỡ trao từng ngày bên nhau
Để giờ tan vỡ sự thật càng thêm đau
Từ sâu trong đôi mắt anh là nỗi đau vô bờ
Khi câu chuyện mình kết thúc quá bất ngờ
Em không muốn dối lừa bản thân mình hơn nữa
Nên em sẽ bước đi thật xa
Đừng níu kéo phút giây này
Đừng tiếc nuối đến vậy
Niềm tin đã vỡ tan rồi
Nên mình đành buông tay
Thà đau đớn gấp trăm lần còn hơn làm anh khóc một lần
Lời sau cuối đến bất tận nơi tình mình dừng chân
Thật lòng xin lỗi, thật lòng xin lỗi anh

Nơi Mình Dừng Chân (traduzione)

Perché dovresti amare qualcuno come me?
Quello che mi fa piangere tutta la notte
Perché ci manca darci l'un l'altro ogni giorno
Lascia che la verità infranta faccia ancora più male ora
Dal profondo dei tuoi occhi è un dolore sconfinato
Quando la mia storia finisce così inaspettatamente
Non voglio più mentire a me stesso
Quindi andrò lontano
Non aggrapparti a questo momento
Non essere così dispiaciuto
La fiducia è rotta
Quindi ho dovuto lasciar andare
Meglio ferire cento volte che farmi piangere una volta
L'ultima parola va al punto in cui il nostro amore si ferma
Mi dispiace davvero, mi dispiace davvero