Testi di Ascension - Mac Miller

Ascension (originale)

Yeah, can I get the little bit of reverb on my voice?
I’m trying to hide from something, I just don’t know what
Oh, it’s not sad baby, you know
(Between heaven and hell)
Yeah, um, I saw a mountain, you know across the horizon
When I got there realized it was just a pile of rocks
Yeah, so God damn
I wonder if everybody hope
That this song is not depressing as the last one was
Cause Heaven smell like Nag Champas
Come here darling, ash my blunt (Smoke)
Waiting on hallucination, ain’t a single fact I trust (No)
Dear family, my sanity go down when my cash go up
Rap too much, how the fuck to get through the verse
I came from house parties
Find a bitch and go through her purse
All I need is a little good pussy and whole lot universe
I met God before I ever stepped into a church
And that motherfucker still owe me money
Ohhh I need a religion to follow
I swear to God that I got more problems
Than there is bitches in Carlow
Lord have Murciélago, yeah
And I don’t know how the fuck I’m supposed
To look into my parents eyes when I’m scared to die
My eyes same color as a cherry pie
Woah, see I’m terrified
Crucifix heavy, who gon' carry mine?
Yeah, what’s with all this talk about Hell and Satan
And sleep deprivation
If this is planet Earth, then my hell’s a basement
Ascension
A brand new me
Yeah, yeah
Why you wanna do me like that, Miss Conception?
Between heaven and hell
What’s between heaven and hell?
A brand new me
Oh it’s a brand new me
Okay, if I could tell these kids one thing
Just make sure handle your business
A criminal leave no witness
And don’t ever trust these bitches
What happened to your life when your house become a home
Where your children at?
Where your children at?
You got two sons, all they do is fight
You up through the night like gimme-gimme-gimme that
Yeah, nice titties, got a pic, go and send me that
Sendak books, can you give her that?
Fuck rap, make a million off a shitty app
Yeah, smoke trees in the cab
Pittsburgh, show you where the city at
And don’t forget that H, get you smacked in your face
Got so many sons, I was young, now they half my age
90K out in Portugal, smile on my face, backlit stage
My bitch batshit crazy and that shit fascinates me
Yeah, on my tongue where the tab is
And it burn like battery acid
I was in the backs of my classes
By the kids having asthma attacks
Cause he panicked every single time he sat on his glasses
Every Wonderland have a Alice
Yeah, but I’m a king God can I have a chalice
I’m demanding the truth, put your hands to the roof
Be a man, that’s a challenge
Ascension
(Challenge, are you up for that challenge)
A brand new me
Yeah, yeah
(Yeah, everybody got to have balance)
Why you wanna do me like that, Miss Conception?
Between heaven and hell (Salvation)
What’s between heaven and hell?
(And the underworld, welcome to Heaven
But I gotta keep that bitch waiting)
A brand new me (Fascinating)
Oh it’s a brand new me
(And that’s fascinating, please be a little patient)
Ooh, I ain’t a doctor, could you be a little patient?
Yeah, be a little patient
Everything will be okay then, if you be a little patient
One world, one nation, done waiting
Yeah, yeah, um
Now I’m still sipping moonshine
We discovered a new high, me and Jerm done this a few times
Yeah, but who’s high now
(I can’t believe I done changed my life around)
Talk a lot of shit but will you die now
(I been wanting to cry over this shit. Every day I think about fucking dying)
What you gonna do when everybody die out, just go die out
Let’s ride out

(traduzione)

Sì, posso avere un po' di riverbero sulla mia voce?
Sto cercando di nascondermi da qualcosa, non so proprio cosa
Oh, non è triste piccola, lo sai
(Tra il paradiso e l'inferno)
Sì, um, ho visto una montagna, sai oltre l'orizzonte
Quando sono arrivato lì ho capito che era solo un mucchio di sassi
Sì, quindi maledizione
Mi chiedo se tutti sperano
Che questa canzone non è deprimente come l'ultima
Perché il paradiso odora di Nag Champas
Vieni qui tesoro, cenere il mio schietto (fumo)
Aspettando un'allucinazione, non è un fatto di cui mi fido (No)
Cara famiglia, la mia sanità mentale diminuisce quando i miei soldi salgono
Rap troppo, come cazzo per superare la strofa
Vengo dalle feste in casa
Trova una cagna e esamina la sua borsa
Tutto ciò di cui ho bisogno è una piccola figa e un intero universo
Ho incontrato Dio prima di entrare in una chiesa
E quel figlio di puttana mi deve ancora dei soldi
Ohhh ho bisogno di una religione da seguire
Giuro su Dio che ho più problemi
Poi ci sono le puttane a Carlow
Signore, abbia Murciélago, sì
E non so come cazzo dovrei
Guardare negli occhi dei miei genitori quando ho paura di morire
I miei occhi sono dello stesso colore di una torta di ciliegie
Woah, vedi che sono terrorizzato
Crocifisso pesante, chi porterà il mio?
Sì, cos'è tutto questo parlare di Inferno e Satana
E privazione del sonno
Se questo è il pianeta Terra, allora il mio inferno è un seminterrato
Ascensione
Un me nuovo di zecca
Yeah Yeah
Perché vuoi farmi in quel modo, signorina Concezione?
Tra il paradiso e l'inferno
Cosa c'è tra il paradiso e l'inferno?
Un me nuovo di zecca
Oh è un me nuovo di zecca
Ok, se potessi dire una cosa a questi ragazzi
Assicurati solo di gestire la tua attività
Un criminale non lascia testimoni
E non fidarti mai di queste puttane
Cosa è successo alla tua vita quando la tua casa è diventata una casa
Dove sono i tuoi figli?
Dove sono i tuoi figli?
Hai due figli, tutto quello che fanno è combattere
Sei sveglio tutta la notte come dammi-gimme-gimme quello
Sì, belle tette, ho una foto, vai e mandami quella
Libri di Sendak, puoi darglielo?
Fanculo il rap, guadagna un milione con un'app di merda
Sì, fuma alberi nel taxi
Pittsburgh, mostrati dov'è la città
E non dimenticare quella H, fatti schiaffeggiare in faccia
Ho così tanti figli, ero giovane, ora hanno la metà dei miei anni
90K in Portogallo, sorridi sul mio volto, palcoscenico in controluce
La mia cagna è pazza e quella merda mi affascina
Sì, sulla mia lingua dov'è la scheda
E brucia come l'acido di una batteria
Ero in fondo alle mie lezioni
Dai bambini che hanno attacchi d'asma
Perché è andato nel panico ogni volta che si è seduto sugli occhiali
Ogni Paese delle Meraviglie ha un'Alice
Sì, ma sono un re Dio, posso avere un calice
Sto chiedendo la verità, metti le mani sul tetto
Sii un uomo, questa è una sfida
Ascensione
(Sfida, sei pronto per quella sfida)
Un me nuovo di zecca
Yeah Yeah
(Sì, tutti devono avere equilibrio)
Perché vuoi farmi in quel modo, signorina Concezione?
Tra paradiso e inferno (Salvezza)
Cosa c'è tra il paradiso e l'inferno?
(E gli inferi, benvenuti in Paradiso
Ma devo far aspettare quella cagna)
Un me nuovo di zecca (affascinante)
Oh è un me nuovo di zecca
(E questo è affascinante, per favore sii un po' paziente)
Ooh, non sono un medico, potresti essere un piccolo paziente?
Sì, sii un po' paziente
Andrà tutto bene allora, se sei un piccolo paziente
Un mondo, una nazione, hanno finito di aspettare
Sì, sì, ehm
Ora sto ancora sorseggiando il chiaro di luna
Abbiamo scoperto un nuovo sballo, io e Jerm l'abbiamo fatto qualche volta
Sì, ma chi è sballato ora
(Non posso credere di aver cambiato la mia vita in giro)
Parli un sacco di stronzate ma morirai ora
(Volevo piangere per questa merda. Ogni giorno penso a morire, cazzo)
Quello che farai quando tutti si estingueranno, andrai a morire
Andiamo fuori