Traduzione del testo della canzone The Question - Mac Miller, Lil Wayne

The Question (originale)

Sometimes I wonder who the f-ck I am Wonder who the f-ck I am Uhh, Yeah, want you to feel it My voice probably sounds mad raspy right now
I want you all to feel it So step up on the mic and uhh
Show them what you got tiger
Sometimes I wonder who the f-ck I am So I’ve been lookin’in the mirror and it still don’t make no sense
I’m askin’what am I supposed to do?
I’ve done so much in my short lifetime, but I haven’t done shit
I done flew around the whole world
First I shook a million hands and I took a million pictures
But I’m a hostage in my own world
And my thoughts my own enemy, got no time for these bitches
I got too much on my damn mind
So if I add some more stress, I just don’t see how I’ma cope
I think they underestimate the grind
I do, bring this doe, and I’m only 20 years old
I wonder why I sip this devil juice
Cause it feel incredible, problems, I got several
Thank God that none of that medical
Ugh, I’ve been blessed with much to be expected
What am I doing here
I wonder what am I doing here
What am I doing here
What am I doing here
I hope this feelin’lasts for fuckin’ever
I don’t want to come back down, let me stay above the ground
I hope I do what I was meant to do Cause I’ve been searching for that answer, I just hope I get it now
Please, let me find euphoria
When you up above the clouds, like, who gonna touch me now
And do we ever get to know the truth
Cause everyone seems to have it, but to me it seems they lack it Now I’m rolling and I’m sipping lean
Sometimes I catch a buzz just to help me picture love
Drinking liquor and I’m smoking weed
And you don’t ever do too much if you could never do enough
Wonder why I scream and stare at you
I’ll be there to rescue you, problems you got several
Thank God that none of that medical
Ugh, I’ve been blessed with much to be expected
What am I doing here
I wonder what am I doing here
What am I doing here
What am I doing here
Sittin’in my Bentley, thinkin’bout these hoes
All I do is kill them, I kill them like Nicole
Simpson, flag crimson, smoke them like Winstons
I just bought a new chopper, I treat it like an infant
I’m lightin’up a stogie, It’s longer than a hoagie
Situation’s gettin’fishy and I don’t eat anchovies
F-ck the world, Kill them all, she answer when I call
If the cops pull us over, she gon’hide it in her drawers
See I come from a place where stars never shine
And drama is accepted, credit cards are declined
Everybody gotta die, but I ain’t everybody
If that ho play with me, I whoop that chick like Terrence Howard
I’m a pimp, I ain’t lyin', but that is not important
I’m just tryna to buy time, but can’t really afford it Saying ain’t that a bitch, but I hope that bitch is bad
I feel like money in the trash like
What am I doing here
I wonder what am I doing here
What am I doing here
What am I doing here

(traduzione)

A volte mi chiedo chi ca**o sono mi chiedo chi ca**o sono
Voglio che tutti voi lo sentiate, quindi aumentate il microfono e uhh
Mostra loro cosa hai, tigre
A volte mi chiedo chi cazzo sono, quindi mi sono guardato allo specchio e ancora non ha senso
Sto chiedendo cosa dovrei fare?
Ho fatto così tanto nella mia breve vita, ma non ho fatto un cazzo
Ho fatto il giro del mondo
Per prima cosa ho stretto un milione di mani e ho fatto un milione di foto
Ma sono un ostaggio nel mio mondo
E i miei pensieri, il mio stesso nemico, non hanno tempo per queste puttane
Ho troppe cose nella mia dannata mente
Quindi se aggiungo un po' di stress in più, semplicemente non vedo come farò a farcela
Penso che sottovalutino la fatica
Lo faccio, porto questa cerva e ho solo 20 anni
Mi chiedo perché sorseggio questo succo del diavolo
Perché sembra incredibile, problemi, ne ho diversi
Grazie a Dio non c'è niente di che medico
Ugh, sono stato benedetto con molto da aspettarsi
Cosa sto facendo qui
Mi chiedo cosa ci faccio qui
Cosa sto facendo qui
Cosa sto facendo qui
Spero che questa sensazione duri per sempre
Non voglio tornare giù, lasciami rimanere sopra il suolo
Spero di fare ciò che dovevo fare perché ho cercato quella risposta, spero solo di averla ora
Per favore, fammi trovare l'euforia
Quando sarai sopra le nuvole, tipo, chi mi toccherà ora
E scopriamo mai la verità
Perché tutti sembrano averlo, ma a me sembra che manchi loro Ora sto rotolando e sto sorseggiando magra
A volte prendo un ronzio solo per aiutarmi a immaginare l'amore
Bevo liquori e sto fumando erba
E non fai mai troppo se non potresti mai fare abbastanza
Mi chiedo perché urlo e ti fisso
Sarò lì per soccorrerti, problemi ne hai diversi
Grazie a Dio non c'è niente di che medico
Ugh, sono stato benedetto con molto da aspettarsi
Cosa sto facendo qui
Mi chiedo cosa ci faccio qui
Cosa sto facendo qui
Cosa sto facendo qui
Seduto nella mia Bentley, pensando a queste zappe
Tutto quello che faccio è ucciderli, li uccido come Nicole
Simpson, bandiera cremisi, fumali come i Winston
Ho appena comprato un nuovo elicottero, lo tratto come un bambino
Sto accendendo un stogie, è più lungo di un hoagie
La situazione si sta facendo complicata e non mangio le acciughe
Fanculo il mondo, uccidili tutti, risponde quando chiamo
Se la polizia ci ferma, lo nasconde nei cassetti
Vedi, vengo da un luogo dove le stelle non brillano mai
E il dramma è accettato, le carte di credito vengono rifiutate
Tutti devono morire, ma io non sono tutti
Se quella ragazza gioca con me, urlo quella ragazza come Terrence Howard
Sono un magnaccia, non sto mentendo, ma non è importante
Sto solo cercando di guadagnare tempo, ma non posso davvero permettermelo Dico che non è una cagna, ma spero che quella cagna sia cattiva
Mi sento come i soldi nella spazzatura
Cosa sto facendo qui
Mi chiedo cosa ci faccio qui
Cosa sto facendo qui
Cosa sto facendo qui