Traduzione del testo della canzone Don't Drink Too Much - Macka B

Don't Drink Too Much (originale)

Don’t drink too much if you can’t take it
Don’t drink too much if you can’t hold it
Don’t drink too much if you can’t take it
Don’t drink too much if you can’t hold it
Some people you don’t see them sober,
every night they go to the pub around the corner,
never drink less than 12 pints,
pump pon the belly like a tank full of water,
drink to the Indian restaurant after,
the waiter,
eat chicken, curry and a couple of samosa,
then they vomit on somebody’s shoulder,
they come next morning with a hungover,
write like a bollosa
feel like a double-decker bus on the move,
feel like Tyson getting my right thunder
Don’t drink too much if you can’t take it
Don’t drink too much if you can’t hold it
Don’t drink too much if you can’t take it
Don’t drink too much if you can’t hold it
One drink and they’re gone, some people,
One drink and they’re gone, gone, gone, gone,
One drink and they’re gone, some people,
One drink and they’re gone,
like the girl,
one glass of vodka she gets tipsy,
tell everybody her life story,
any man want her when she’s very easy,
one night she’s so drunk to h
she don’t remember nothing,
nine months later, blah, baby

(traduzione)

Non bere troppo se non puoi prenderlo
Non bere troppo se non riesci a trattenerlo
Non bere troppo se non puoi prenderlo
Non bere troppo se non riesci a trattenerlo
Alcune persone non le vedi sobrie,
ogni sera vanno al pub dietro l'angolo,
non bere mai meno di 12 pinte,
gonfia il ventre come una cisterna piena d'acqua,
bevi al ristorante indiano dopo,
il cameriere,
mangia pollo, curry e un paio di samosa,
poi vomitano sulla spalla di qualcuno,
vengono la mattina dopo con i postumi di una sbornia,
scrivi come una bollosa
sentirsi come un autobus a due piani in movimento,
mi sento come se Tyson avesse il mio tuono destro
Non bere troppo se non puoi prenderlo
Non bere troppo se non riesci a trattenerlo
Non bere troppo se non puoi prenderlo
Non bere troppo se non riesci a trattenerlo
Un drink e se ne sono andati, alcune persone,
Un drink e se ne sono andati, andati, andati, andati,
Un drink e se ne sono andati, alcune persone,
Un drink e se ne sono andati,
come la ragazza,
un bicchiere di vodka diventa brillo,
raccontare a tutti la sua storia di vita,
qualsiasi uomo la vuole quando è molto facile,
una notte è così ubriaca fino alle h
lei non ricorda niente,
nove mesi dopo, bla, piccola