Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Hold On To Your Culture, artista - Macka B. Canzone dell'album Hold On To Your Culture, nel genere Регги
Data di rilascio: 24.01.2005
Etichetta discografica: Ariwa Sounds
Linguaggio delle canzoni: inglese
Hold On To Your Culture(originale) |
Some people nah make nuh rice and peas no more |
Some people nah make nuh rice and peas no more |
It’s been a couple of years or more |
Since a piece a' yam come through that door |
Some people nah make nuh rice and peas no more |
I sing: |
Some a' di youts nah get nuh rice and peas |
Yam and bananas and tings like these |
Dem a-get di beef burger with the ketchup and cheese |
Well, I’m begging all the parents: Please |
Let them hold on to their culture |
Any a' dem lose it dem inna big danger |
Say hold on to your culture |
Don’t become nuh cultural stranger |
Some people a-go 'round |
And they ain’t got nuh culture |
Coming like a dead meat |
A-wait for di vulture |
Learn from di past |
It can help inna yuh future |
out yuh ancestor |
Take fuh instance di food that we nyam |
Like the green bananas and yam |
Them full a' vitamins |
And they full of iron |
And they make yuh body fit |
And make yuh 'trong |
Take fuh instance di way dat we dance |
How we know di riddim by chance |
How supp’m dat we born with |
Inna wi genes |
So we nuh dance like Mr. Bean |
Now ya mean |
Hold on to your culture |
Any a' you lose it you inna big danger |
Say hold on to your culture |
Don’t become nuh cultural stranger |
Dem haffi know who dey are |
And whe' dey came from |
It might a-answer the question |
Where dey belong |
Inna school dem get |
Culture education |
It’s only Queen Victoria |
And Napoleon |
Marcus Garvey |
Dey never mention |
Dey never tell yuh every Black man |
Was African |
Dey never ever tell yuh |
'Bout di plantation |
To make mi history a mystery |
Was the plan |
Africans: |
Hold on to your culture |
Any a' you lose it you inna big danger |
Say hold on to your culture |
Don’t become nuh cultural stranger |
All mi ancestors |
Were so brave |
I muss apologize |
For the way we a-behave |
Mentally we still a-gwaan like slave |
Some a' wi a-gwaan like we fi live in a cave |
Material things a we just a-crave |
Bruddah killin' bruddah |
Wit' di gun and di blade |
come a dance |
People a-get 'fraid |
Marcus Garvey must be turnin' in his grave |
must be turnin' in her grave |
The great Shaka Zulu must be turnin' in his grave and |
Malcolm X must be turnin' in his grave |
Over di way we a-behave |
Mi seh hold on to your culture |
Any a' you lose it you inna big danger |
Say hold on to your culture |
Don’t become nuh cultural stranger |
Seh hold on to your culture |
Any a' you lose it you inna big danger |
Say hold on to your culture |
Don’t become nuh cultural stranger |
(Hold on to your culture) |
(Hold on to your culture) |
(Hold on to your culture) |
(Hold on to your culture) |
(Hold on to your culture) |
(Hold on to your culture) |
(traduzione) |
Alcune persone non fanno più riso e piselli |
Alcune persone non fanno più riso e piselli |
Sono passati un paio di anni o più |
Dal momento che un pezzo di igname è passato da quella porta |
Alcune persone non fanno più riso e piselli |
Io canto: |
Alcuni a' di youts nah ottengono riso e piselli nuh |
Igname e banane e cose come queste |
Dem a-get di hamburger di manzo con ketchup e formaggio |
Bene, sto pregando tutti i genitori: per favore |
Lascia che si tengano alla loro cultura |
Qualsiasi a' dem perderlo dem inna grande pericolo |
Dì di mantenere la tua cultura |
Non diventare un estraneo culturale |
Alcune persone vanno in giro |
E non hanno nessuna cultura |
Arriva come una carne morta |
A-aspetta l'avvoltoio |
Impara dal passato |
Può aiutarti nel tuo futuro |
fuori tuo antenato |
Prendi fuh instance di food che nyam |
Come le banane verdi e l'igname |
Sono pieni di vitamine |
E sono pieni di ferro |
E ti mettono in forma |
E renditi forte |
Prendi esempio di way dat dance |
Come sappiamo di riddim per caso |
Come siamo nati con cui siamo nati |
Inna wi genes |
Quindi balliamo come Mr. Bean |
Ora intendi |
Mantieni la tua cultura |
Ogni volta che lo perdi, sei in grande pericolo |
Dì di mantenere la tua cultura |
Non diventare un estraneo culturale |
Dem haffi sapere chi sono |
E da dove vengono |
Potrebbe rispondere alla domanda |
Dove appartengono |
Inna scuola dem ottenere |
Educazione alla cultura |
È solo la regina Vittoria |
E Napoleone |
Marco Garvey |
Non menzionare mai |
Non te lo dico mai a tutti i neri |
Era africano |
Non te lo dicono mai |
'Sulla di piantagione |
Per rendere la mia storia un mistero |
Era il piano |
Africani: |
Mantieni la tua cultura |
Ogni volta che lo perdi, sei in grande pericolo |
Dì di mantenere la tua cultura |
Non diventare un estraneo culturale |
Tutti i mi antenati |
Erano così coraggiosi |
Devo scusarmi |
Per il modo in cui ci comportiamo |
Mentalmente siamo ancora a-gwaan come schiavi |
Alcuni a' wi a-gwaan come noi vivono in una grotta |
Cose materiali che bramiamo solo |
Bruddah uccide Bruddah |
Wit' di gun e di blade |
vieni a ballare |
La gente ha paura |
Marcus Garvey deve girare nella tomba |
deve girare nella sua tomba |
Il grande Shaka Zulu deve girare nella tomba e |
Malcolm X si starà rivoltando nella tomba |
A questo punto ci comportiamo |
Mi seh, tieni la tua cultura |
Ogni volta che lo perdi, sei in grande pericolo |
Dì di mantenere la tua cultura |
Non diventare un estraneo culturale |
Seh, mantieni la tua cultura |
Ogni volta che lo perdi, sei in grande pericolo |
Dì di mantenere la tua cultura |
Non diventare un estraneo culturale |
(Resisti alla tua cultura) |
(Resisti alla tua cultura) |
(Resisti alla tua cultura) |
(Resisti alla tua cultura) |
(Resisti alla tua cultura) |
(Resisti alla tua cultura) |