Traduzione del testo della canzone Greetings - Macka B

Greetings (originale)

the power all our life
All right
the power all our life
Rastafari know
the power all our life
All right
the power all our life
A long time dem seh
Mi bawl greetings
Whoever you may be
It’s I, Macka B
di mic emcee
And I pray to
In the name of
His majesty Haile Selassie
Mi bawl greetings
Mi a-tell you once again
How each and every one a' wi
Are God’s children
We nuh bow down to Babylon
Nah, nor heathen
'Cause a Rastafari we a-defend
So, Babylon go evil eyes
We a-look to God t’rough fi we own a-eyes
Stop tell me God is up inna di skies
Jesus Christ never had blue eyes
Yes, yes
You did’na fool wi;
now we get wise
disguise
Yuh kingdom a-fall and Jah kingdom a-rise
Holy Mount Zion
I and I tell wi
the power all our life
All right
(Selassie I!)
the power all our life
the power all our life
All right
the power all our life
Greetings, it’s I, Macka B
Greetings in the name of King Selassie
Nobody can stop me praise the Almighty
Dem have more chance of winning the lottery
Haile Selassie, a-him mi call upon
Him a-di leader of all di Rastaman
Him a-di whole a-di hola, hola one
Pagan mi nah go pon
Cyaan put first and God second
Cyaan leff di right and go do di wrong
You want a-bet mi nah follow Satan plan
I gi' yuh odds of a trillion to one
the power all our life
All right
the power all our life
(Blessed be Thy name)
the power all our life
All right
the power all our life
the power all our life
All right
the power all our life
the power—Mount Zion!—all our life
the power all our life
Mi bawl greetings
Whoever you may be
It’s I, Macka B
di mic emcee
And I pray to
In the name of
His majesty Haile Selassie
Mi bawl greetings
Mi a-tell you once again
How each and every one a' wi
Are God’s children
We nuh bow down to Babylon
Nah, nor heathen
'Cause a Rastafari we a-defend
Some say we’re mad
Selassie God fool
Selassie I rule
nonsense
But if Selassie I dead
Show me di evidence
body but it cyaan go nowhere
So no bother with no room and
Mi bawl greetings
Whoever you may be
It’s I, Macka B
di mic emcee
And I pray to
In the name of
His majesty Haile Selassie
Mi bawl greetings
Mi a-tell you once again
How each and every one a' wi
Are God’s children
We nuh bow down to Babylon
Nah, nor heathen
'Cause a Rastafari we a-defend

Greetings (traduzione)

il potere per tutta la nostra vita
Va bene
il potere per tutta la nostra vita
Rastafar lo sa
il potere per tutta la nostra vita
Va bene
il potere per tutta la nostra vita
Tanto tempo dem seh
Mi saluti
Chiunque tu sia
Sono io, Macka B
di mic presentatore
E lo prego
Nel nome di
Sua maestà Haile Selassie
Mi saluti
Te lo dico ancora una volta
Come ognuno e ognuno a' wi
Sono figli di Dio?
Non ci inchiniamo a Babilonia
No, né pagano
Perché un Rastafari lo difendiamo
Quindi, Babilonia va malocchio
Guardiamo a Dio attraverso i nostri occhi
Smettila di dirmi Dio è su inna di cieli
Gesù Cristo non ha mai avuto gli occhi azzurri
Si si
Non hai preso in giro;
ora diventiamo saggi
travestimento
Yuh regno in caduta e Jah regno in aumento
Santo Monte Sion
Io e io lo dico a wi
il potere per tutta la nostra vita
Va bene
(Selassie io!)
il potere per tutta la nostra vita
il potere per tutta la nostra vita
Va bene
il potere per tutta la nostra vita
Saluti, sono io, Macka B
Saluti a nome del re Selassie
Nessuno può impedirmi di lodare l'Onnipotente
Dem hanno più possibilità di vincere alla lotteria
Haile Selassie, a-lui che mi chiama
Lui a-di leader di tutti i Rastaman
Lui a-di intero a-di hola, hola uno
Pagan mi nah go pon
Cyaan ha messo al primo posto e Dio al secondo
Cyaan leff di right and go do di wrong
Vuoi scommettere che segua il piano di Satana
Ho una probabilità di un trilione contro uno
il potere per tutta la nostra vita
Va bene
il potere per tutta la nostra vita
(Benedetto sia il tuo nome)
il potere per tutta la nostra vita
Va bene
il potere per tutta la nostra vita
il potere per tutta la nostra vita
Va bene
il potere per tutta la nostra vita
il potere - il monte Sion! - tutta la nostra vita
il potere per tutta la nostra vita
Mi saluti
Chiunque tu sia
Sono io, Macka B
di mic presentatore
E lo prego
Nel nome di
Sua maestà Haile Selassie
Mi saluti
Te lo dico ancora una volta
Come ognuno e ognuno a' wi
Sono figli di Dio?
Non ci inchiniamo a Babilonia
No, né pagano
Perché un Rastafari lo difendiamo
Alcuni dicono che siamo matti
Selassie Dio sciocco
Selassie io governo
senza senso
Ma se Selassie fossi morto
Mostrami le prove
corpo ma non va da nessuna parte
Quindi niente preoccuparsi senza spazio e
Mi saluti
Chiunque tu sia
Sono io, Macka B
di mic presentatore
E lo prego
Nel nome di
Sua maestà Haile Selassie
Mi saluti
Te lo dico ancora una volta
Come ognuno e ognuno a' wi
Sono figli di Dio?
Non ci inchiniamo a Babilonia
No, né pagano
Perché un Rastafari lo difendiamo