Traduzione del testo della canzone I Miss The Sex - Macy Gray

I Miss The Sex (originale)

Say say say leaver, Yeah u left me alone
For a young bitch with a lighter skin tone
I wanna beher, when youve been home
Say say say leaver, Yeah u left me alone
For a young bitch with a lighter skin tone
I wanna beher, when youve been home
You know Imma hold u tight, tell ya everything u do is right
But i know ya and i love ya and all the bullshit that u do
There’s sunshine in my parlour now that i’m without you
But iiiiii… miss the sex
Yeh iiiii… miss the sex
Say say say reader, yeh you’re reading it wrong
Extra extra, i’m the one you adore
Yeh yeh fever, I’m sick and alone
Ain’t had a kiss like that since he been gone
But remember, he’s a hitter, all the bullshit that he do
And there’s sunshine in my parlour now that I’m without you
But iiii… miss the sex
And iiiii… miss the sex
Say say say loser, how you choose her over me
I’m the one thats been through it all and I pay for everything
When you do her do you ever think of me
Then again do you ever think of me
He’s a loser and he choosed her, Why am i still holding on
Cos there’s sunshine in my parlour, ever since he’s been gone
But ii… miss the sex
Yeh iii… miss the sex
Nobody do me like he do me, since he’s been gone
Nobody kiss me like he kiss me, since he been gone
And iiii… miss the sex
Yeh there’s sunshine in the parlour
Feeling good on the hour since he’s been gone
But I miss the sex

(traduzione)

Dì dì dì lasciami, sì mi hai lasciato in pace
Per una giovane cagna con un carnagione più chiara
Voglio essere qui, quando sei stato a casa
Dì dì dì lasciami, sì mi hai lasciato in pace
Per una giovane cagna con un carnagione più chiara
Voglio essere qui, quando sei stato a casa
Sai che ti tengo stretto, ti dico che tutto quello che fai è giusto
Ma ti conosco e ti amo e tutte le stronzate che fai
C'è il sole nel mio salotto ora che sono senza di te
Ma iiiiii... mi manca il sesso
Sì iiiiii... mi manca il sesso
Dì dì dì lettore, stai leggendo male
Extra extra, io sono quello che adori
Sì, febbre, sono malato e solo
Non ho avuto un bacio del genere da quando se n'era andato
Ma ricorda, è un battitore, tutte le stronzate che fa
E c'è il sole nel mio salotto ora che sono senza di te
Ma iiii... mi manca il sesso
E iii... mi manca il sesso
Dì, dì dì perdente, come hai scelto lei al posto mio
Sono quello che ha passato tutto e pago tutto
Quando la fai, pensi mai a me
Poi di nuovo hai mai pensato a me
È un perdente e l'ha scelta, perché sto ancora resistendo
Perché c'è il sole nel mio salotto, da quando se n'è andato
Ma ii... mi manca il sesso
Sì iii... mi manca il sesso
Nessuno mi fa come lui, da quando se n'è andato
Nessuno mi bacia come lui bacia me, da quando se n'è andato
E iii... mi manca il sesso
Sì, c'è il sole in salotto
Sentirsi bene nell'ora da quando se n'è andato
Ma mi manca il sesso