Traduzione del testo della canzone You'll Lose a Good Thing - Madness

You'll Lose a Good Thing (originale)

You know I love you, do anything for you
Just don’t mistreat me, and I’ll be good to you
Cause if you should lose me, you'll lose a good thing?
I’m givin' you one more chance, for you to do right
If you’ll only straighten up, you’d have a good life.
But if you should lose me, you’ll lose a good thing?
This is my last time not asking anymore, if you don’t do right,
I’m gonna march outta that door,
And if you don’t believe me, just try it daddy
And you’ll lose a good thing.
Just try daddy, and you’ll lose a good thing
Just try daddy, and you’ll lose a good thing
Just try it daddy, and you’ll lose a good thing
Just try it daddy, and you’ll lose a good thing

(traduzione)

Sai che ti amo, faccio qualsiasi cosa per te
Basta non maltrattarmi e sarò buono con te
Perché se dovessi perdermi, perderai una cosa buona?
Ti sto dando un'altra possibilità, perché tu faccia bene
Se solo ti raddrizzi, avresti una bella vita.
Ma se dovessi perdermi, perderai una cosa buona?
Questa è l'ultima volta che non chiedo più, se non fai bene,
Marcerò fuori da quella porta,
E se non mi credi, provalo papà
E perderai una buona cosa.
Prova papà e perderai qualcosa di buono
Prova papà e perderai qualcosa di buono
Provaci papà e perderai una cosa buona
Provaci papà e perderai una cosa buona